Tony Dize - Sin Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tony Dize - Sin Ti




Sin Ti
Без тебя
Nararaaaa nare
Нарараааа наре
Hoy te escribo finguiendo que me escuchas
Сегодня я пишу тебе, делая вид, что ты слышишь меня
Y me pregunto si llegare a encontrarte
И спрашиваю себя, смогу ли я когда-нибудь найти тебя
Nararaaaa nare
Нарараааа наре
Conocerte fue como... quedarme preso en ti
Встретить тебя было как... попасть в плен твоих чар
Esta cancion es lo unico tuyo que me queda
Эта песня единственное, что от тебя осталось
No te vayas sin decir como encontrarte otro dia
Не уходи, не сказав, как найти тебя в другой день
Cual nombre llamarte una vez
Каким именем назвать тебя однажды
Siempree
Всегда
Esque esta voz se esconde
Ведь этот голос прячется
A tu lado y compañia
Рядом с тобой, в твоей компании
Que me cueste comportarme
Мне трудно вести себя как обычно
Por timidez y locura
Из-за робости и безумия
Te alcanze entre tu boca
Я достиг тебя своими губами
Queriendo retenerte
Желая удержать тебя
Morderte en silencio
Укусить тебя молча
Por culpa de una aventura
По вине мимолетного увлечения
O por tapar tu inocensia
Или чтобы скрыть твою невинность
Ese humor tanto rato me llevooo!
Это настроение так долго меня уносило!
Lejoooos que supe yo
Далеко, как я узнал
El dolor a su modo me dejo solo
Боль по-своему оставила меня одного
No se como
Не знаю как
Fui creyendole todo
Я поверил всему
Ahora escribo pensando en que así
Теперь я пишу, думая, что так
Logre hacer que ella vuelva hacia mi
Я смогу заставить тебя вернуться ко мне
Pero no se bién lo que me pasa
Но я не совсем понимаю, что со мной происходит
Y vaga la pena Asi
И тоска бродит вот так
De la mano me toma
Берет меня за руку
Dos una vez por sentir su piel
Дважды, один раз, чтобы почувствовать твою кожу
No te vayas sin decir como encontrarte otro dia
Не уходи, не сказав, как найти тебя в другой день
Cual nombre llamarte una vez
Каким именем назвать тебя однажды
Siempree
Всегда
Esque esta voz se esconde
Ведь этот голос прячется
A tu lado y compañia
Рядом с тобой, в твоей компании
Que me cueste comportarme
Мне трудно вести себя как обычно
Asi es, pintameee, no te alejees
Да, нарисуй меня, не уходи
Que me cueste comportarme
Мне трудно вести себя как обычно
Asi es pintame no te alejes
Да, нарисуй меня, не уходи
Cual nombre llamarte una vez
Каким именем назвать тебя однажды
Con usted me ire
С тобой я уйду
Sin nadie mal hacerle (bis)
Никому не причиняя зла (дважды)
Por timidez y locura
Из-за робости и безумия
Te alcanze entre tu boca
Я достиг тебя своими губами
Queriendo retenerte
Желая удержать тебя
Morderte en silencio
Укусить тебя молча
Por culpa de una aventura
По вине мимолетного увлечения
O por tapar tu inocensia
Или чтобы скрыть твою невинность
Ese humor tanto rato me llevooo!
Это настроение так долго меня уносило!
Lejoooos que supe yo
Далеко, как я узнал
El dolor a su modo me dejo solo
Боль по-своему оставила меня одного
No se como
Не знаю как
Fui creyendole todo
Я поверил всему
Nararaaaa nare
Нарараааа наре
Te vi pasar
Я видел, как ты проходишь мимо
Y no pude quitarte la mirada de encima
И не мог отвести от тебя глаз
Nararaaaa nare
Нарараааа наре
Y creo que por eso
И я думаю, что поэтому
Eres la ispiración de éste tema
Ты вдохновение для этой песни
Asi es, pintame, no te alejes
Да, нарисуй меня, не уходи
Que me cueste comportarme
Мне трудно вести себя как обычно
Asi es pintame no te alejes
Да, нарисуй меня, не уходи
Cual nombre llamarte una vez
Каким именем назвать тебя однажды






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.