Текст и перевод песни Tony Dize - Super Héroe

Super Héroe

Daría la vida entera
Te regalaría mis fuerzas
Por un poco de tu amor
Lucharía por la justicia
Si me dieras la noticia
Que luche por tu amor
Renuncio a la vida de super héroe
Es un acto suicida
Y aunque duele, se que vale la pena
No tan solo doy la vida por la justicia
También la doy por amor
Salgo en todas las noticias
Venciendo el mal, más yo no venzo al corazón
Ay, ya no soy a prueba de tu amor
Yo me debilito sin tu amor
No temo a la muerte
Más temo a perderte my baby
Renuncio a la vida de super héroe
Es un acto suicida
Y aunque duele, se que vale la pena
No tan solo doy la vida por la justicia
También la doy por amor
Salgo en todas las noticias
Venciendo el mal, más yo no venzo al corazón
Renuncio a la vida de super héroe
Es un acto suicida
Y aunque duele, se que vale la pena
No tan solo doy la vida por la justicia
También la doy por amor
Salgo en todas las noticias
Venciendo el mal, más yo no venzo al corazón

Super Héroe

Je donnerais toute ma vie
Je te donnerais toute ma force
Pour un peu de ton amour
Je me battrais pour la justice
Si tu me donnais la nouvelle
Que je me batte pour ton amour
J'abandonne la vie de super-héros
C'est un acte suicidaire
Et même si ça fait mal, je sais que ça vaut le coup
Je ne donne pas ma vie uniquement pour la justice
Je la donne aussi pour l'amour
Je suis dans toutes les nouvelles
Vainquant le mal, mais je ne vaincs pas le cœur
Oh, je ne suis plus à l'épreuve de ton amour
Je m'affaiblis sans ton amour
Je ne crains pas la mort
Mais je crains de te perdre, mon bébé
J'abandonne la vie de super-héros
C'est un acte suicidaire
Et même si ça fait mal, je sais que ça vaut le coup
Je ne donne pas ma vie uniquement pour la justice
Je la donne aussi pour l'amour
Je suis dans toutes les nouvelles
Vainquant le mal, mais je ne vaincs pas le cœur
J'abandonne la vie de super-héros
C'est un acte suicidaire
Et même si ça fait mal, je sais que ça vaut le coup
Je ne donne pas ma vie uniquement pour la justice
Je la donne aussi pour l'amour
Je suis dans toutes les nouvelles
Vainquant le mal, mais je ne vaincs pas le cœur