PILLOLE (feat. Sfera Ebbasta & Geolier) - Sfera Ebbasta , Tony Effe , Geolier перевод на немецкий

PILLOLE (feat. Sfera Ebbasta & Geolier)

(Diego)

Mi sento fragile anche se ho il giubbotto antiproiettile
Non trovo le parole, nascondo il mio dolore con le pillole
Qua è impossibile credere in Dio
Sento ancora il tuo profumo se metto una cosa mia
Sono un tipo complicato, non mi esprimo
E le poche volte che ci provo non vengo capito
Senti la mia voce nella radio mentre torni a casa
Guidi piano perché hai pianto anche se mi hai sostituito

Il destino sembra scritto
Quando parlo di te mi cambia il timbro
Ho iniziato, poi non ho più smesso
Come una dose letale
Sei la mia droga, ci sono cascato dеntro
E vado ancora giù, giù, giù
Così tanto a fondo senza rendermеne conto
Non riesco a tornare su, su, su

No, io non ti penserò più, più, più, più-u-u (più)
Dieci pillole che cadono giù, giù, giù, giù-u-u (giù)
E sono ancora in mezzo a 'sti guai
E ti cerco ma non ci sei mai
Ti cerco ma non ci sei più, più, più, più-u-u (più-u-u)

Yeah
'Int'a 'stu periodo stongo 'n crise cu mme stesso
Nun voglio ave' a che fa' cu'tté, manco cu'mmé, manco c"o riesto
Songo state tiempe complicate, tipo ca nun'ce stevo maje
E pure si ce stevo, nun ce stevo ma c"a capa

Sto cercanno de intrattennere 'a capa da nun'te scrivere
Pe te fà 'mpara' coccosa, ca nn'può ave' sempe chello ch'esige
C'ammo dato e c'ammo lluato, c'ammo amato e c'ammo odiato
Tu sî sempe stata brava a mme fà sentí n'estraneo
E mo, tu me pare na cullana ca me putesse accattà
E i' nun veco niente cchiù
Reale, pe sempe, simmo state comme duje
Ca se sparano e nn'se coglieno pe colpa d"a furtuna

Ma io non ti penserò più, no
Dieci pillole che cadono giù, ah-ah
E sono ancora in mezzo a 'sti guai
Ti cerco, ma non ci sei mai
Ti cerco, ma non ci sei più

No, io non ti penserò più, più, più, più-u-u (più)
Dieci pillole che cadono giù, giù, giù, giù-u-u (giù)
E sono ancora in mezzo a 'sti guai
E ti cerco ma non ci sei mai
Ti cerco ma non ci sei più, più, più, più-u-u (più-u-u)

PILLEN (feat. Sfera Ebbasta & Geolier)

(Diego)

Ich fühle mich zerbrechlich, obwohl ich eine kugelsichere Weste trage
Ich finde keine Worte, verstecke meinen Schmerz mit Pillen
Hier ist es unmöglich, an Gott zu glauben
Ich rieche immer noch dein Parfüm, wenn ich etwas von mir anziehe
Ich bin ein komplizierter Typ, ich drücke mich nicht aus
Und die wenigen Male, die ich es versuche, werde ich nicht verstanden
Du hörst meine Stimme im Radio, während du nach Hause fährst
Du fährst langsam, weil du geweint hast, obwohl du mich ersetzt hast

Das Schicksal scheint geschrieben
Wenn ich von dir spreche, ändert sich meine Stimme
Ich habe angefangen und dann nicht mehr aufgehört
Wie eine tödliche Dosis
Du bist meine Droge, ich bin voll reingefallen
Und ich falle immer weiter runter, runter, runter
So tief, ohne es zu merken
Ich schaffe es nicht mehr hoch, hoch, hoch

Nein, ich werde nicht mehr an dich denken, mehr, mehr, meh-e-er (mehr)
Zehn Pillen, die runterfallen, runter, runter, runte-e-er (runter)
Und ich stecke immer noch in diesen Schwierigkeiten
Und ich suche dich, aber du bist nie da
Ich suche dich, aber du bist nicht mehr da, mehr, mehr, meh-e-er (meh-e-er)

Yeah
In dieser Zeit bin ich in einer Krise mit mir selbst
Ich will nichts mit dir zu tun haben, nicht mit mir, nicht mit dem Rest
Es waren komplizierte Zeiten, so als ob ich nie da wäre
Und selbst wenn ich da war, war ich nicht wirklich da, nicht mit dem Kopf

Ich versuche, meinen Kopf davon abzuhalten, dir zu schreiben
Um dir etwas beizubringen, dass du nicht immer das haben kannst, was du verlangst
Wir haben gegeben und genommen, geliebt und gehasst
Du warst immer gut darin, mich wie einen Fremden fühlen zu lassen
Und jetzt erscheinst du mir wie eine Halskette, die ich mir kaufen könnte
Und ich sehe nichts mehr
Real, für immer, wir waren wie zwei
Die aufeinander schießen und sich nicht treffen, wegen des Schicksals

Aber ich werde nicht mehr an dich denken, nein
Zehn Pillen, die runterfallen, ah-ah
Und ich stecke immer noch in diesen Schwierigkeiten
Ich suche dich, aber du bist nie da
Ich suche dich, aber du bist nicht mehr da

Nein, ich werde nicht mehr an dich denken, mehr, mehr, meh-e-er (mehr)
Zehn Pillen, die runterfallen, runter, runter, runte-e-er (runter)
Und ich stecke immer noch in diesen Schwierigkeiten
Und ich suche dich, aber du bist nie da
Ich suche dich, aber du bist nicht mehr da, mehr, mehr, meh-e-er (meh-e-er)