Du vackra soleil - Brinkenstjärna , Tony Ejremar , Alibrorsh , Alphaman перевод на немецкий

Du vackra soleil

Vackra Soleil, Vackra Soleil
Eye, nah eh yeah!

Så länge som du har fattats mig, vackra Soleil
Vackra soleil
Och äntligen har din värme, hittat hem
Vackra Soleil

Ah, har väntat tjockt tjockt länge på dig
Ja, mitt hjärta blev en isbit
Jag haffa en polisbil, som jag kört runt flera tusen mil i
Du var spårlöst försvunnen
När jag såg dig i drömmen
Jag sken upp som alltid
Jag önskar att det varade för alltid
För när du är här och skiner upp
Känns allting mer värt, så välbehövt
Det är därför som du blir väl bemött
Oh na na na så
Skin på mig, bränn mig om du måste
Men lämna mig inte än
Och när du vilar sen på natten
Kom tillbaks på morgonen

Så länge som du har fattats mig, vackra Soleil
Vackra soleil
Och äntligen har din värme, hittat hem
Vackra Soleil

Har väntat tjockt tjockt länge på dig
Och den som väntar på nåt gott här
Går tiden extra jävla långsamt
Som om tiden skaffat bromsar
Men du kommer när det passar dig
Största divan i galaxen
Finns ingen hetare än du
Med bara blickar kan du smälta asfalten
För när du är här och skiner upp
Känns allting mer värt, så välbehövt
Det är därför som du blir väl bemött
Oh na na na så
Skin på mig, bränn mig om du måste
Men lämna mig inte än
Och när du vilar sen på natten
Kom tillbaks på morgonen

Så länge som du har fattats mig, vackra Soleil
Vackra soleil
Och äntligen har din värme, hittat hem
Vackra Soleil.

Du wunderschöne Sonne

Wunderschöne Sonne, Wunderschöne Sonne
Eye, nah eh yeah!

So lange habe ich dich vermisst, wunderschöne Sonne
Wunderschöne Sonne
Und endlich hat deine Wärme nach Hause gefunden
Wunderschöne Sonne

Ah, habe dick, dick, lange auf dich gewartet
Ja, mein Herz wurde zum Eisblock
Ich schnappte mir ein Polizeiauto, mit dem ich viele tausend Meilen gefahren bin
Du warst spurlos verschwunden
Als ich dich im Traum sah
Strahlte ich wie immer
Ich wünschte, es würde für immer dauern
Denn wenn du hier bist und scheinst
Fühlt sich alles wertvoller an, so nötig
Deshalb wirst du gut aufgenommen
Oh na na na so
Scheine auf mich, verbrenne mich, wenn du musst
Aber verlass mich noch nicht
Und wenn du dich dann nachts ausruhst
Komm am Morgen zurück

So lange habe ich dich vermisst, wunderschöne Sonne
Wunderschöne Sonne
Und endlich hat deine Wärme nach Hause gefunden
Wunderschöne Sonne

Habe dick, dick, lange auf dich gewartet
Und wer hier auf etwas Gutes wartet
Für den vergeht die Zeit extra verdammt langsam
Als ob die Zeit Bremsen hätte
Aber du kommst, wenn es dir passt
Die größte Diva der Galaxie
Es gibt keine Heißere als dich
Mit bloßen Blicken kannst du den Asphalt schmelzen
Denn wenn du hier bist und scheinst
Fühlt sich alles wertvoller an, so nötig
Deshalb wirst du gut aufgenommen
Oh na na na so
Scheine auf mich, verbrenne mich, wenn du musst
Aber verlass mich noch nicht
Und wenn du dich dann nachts ausruhst
Komm am Morgen zurück

So lange habe ich dich vermisst, wunderschöne Sonne
Wunderschöne Sonne
Und endlich hat deine Wärme nach Hause gefunden
Wunderschöne Sonne.