Текст и перевод песни Tony Ferreri - Amore mio

Amore mio

Non ha senso continuare
Adesso che
Sento dentro me la solitudine
Che mi tormenta sai
Che non mi lascia andare avanti amare senza sentimenti
Vivere questi momenti
E rimangono nel cuore amore mio

Come hai potuto dirmi addio
Fammi morire in un momento creare questo vuoto dentro
Che distrugge il mondo mio
Quanto ti ho amato lo sa Dio
Vivere insieme era quel sogno che già da tempo avevo dentro
E non mi lascia andare via

Troppe volte ti ho pensata, dentro me ho sentito te
Fissa nell'anima
Perché sei l'unica
Che mi sa dare un' emozione
Mi manca troppo questo amore anche se mi hai fatto male
Sono pronto a riprovare
Amore mio

Come hai potuto dirmi addio
Fammi morire in un momento creare questo vuoto dentro
Che distrugge il mondo mio
Quanto ti ho amato lo sa Dio
Vivere insieme era quel sogno
Che già da tempo avevo dentro
E non mi lascia andare via

Vivere insieme era quel sogno
Che già da tempo avevo dentro
E non mi lascia andare
Amore mio

Quanto ti ho amato lo sa dio
Vivere insieme era quel sogno
Che già da tempo avevo dentro
E non mi lascia andare via

My Love

It makes no sense to continue
Now that
I feel the loneliness inside me
That torments me, you know
That doesn't let me go on loving without feelings
Living these moments
And they remain in my heart, my love

How could you say goodbye
Make me die in a moment to create this emptiness inside
That destroys my world
How much I loved you, God knows
Living together was that dream that I had inside for a long time
And it doesn't let me go

Too many times I've thought of you, I've felt you inside me
Fixed in my soul
Because you're the only one
Who can give me an emotion
I miss this love too much even though you hurt me
I'm ready to try again
My love

How could you say goodbye
Make me die in a moment to create this emptiness inside
That destroys my world
How much I loved you, God knows
Living together was that dream
That I had inside for a long time
And it doesn't let me go

Living together was that dream
That I had inside for a long time
And it doesn't let me go
My love

How much I loved you, God knows
Living together was that dream
That I had inside for a long time
And it doesn't let me go