Текст и перевод песни Tony Hadley - The Game of Love

The Game of Love

Sometimes it′s a blessing, sometimes it's a curse
And you don′t know if being in
Or out of it is worse
Sometimes there's too little
Sometimes there's too much
And it can come alive or die away
With just a touch
Still we try to keep that flame of hope alight

Игра любви

Иногда это благословение, иногда проклятие,
И ты не знаешь, что хуже — быть в ней
Или вне её.
Иногда её слишком мало,
Иногда слишком много,
И она может вспыхнуть или угаснуть
От одного лишь прикосновения.
Но мы всё равно пытаемся сохранить этот огонёк надежды.