Don't Drag the River - Tony Iommi перевод на немецкий

Don't Drag the River

There is a place on the wrong side of town
It's a curse whenever i go
And i have to forget that the thoughts in my head
Let me down i want you to know
Now i don't know you but you are my jailer
I've been sentenced by the jury below
Now it scares me to death and i just cannot let
This cage that they put over me

Don't drag the river i hear the voices underground
Don't drag the river i go to sleep without a sound

You can turn out the daylight i'll be gone in the morning
You can try to burn down the sun
I got to make you believe that i did not deceive
No i did not hurt anyone
You can make me slave you can make me a number
But i'm not the one who lied
'Cause they threw away the key and it just cannot be
In this cage that they put over me

I'm in a state of madness i panic in my head
They're going to pull me under no matter what i said
I taste the fear inside me i'm going to break my vow
And now the hound is calling it's going to take me down

Don't drag the river there's only my love for you
Don't drag the river there's only my love for you

Durchsucht nicht den Fluss

Es gibt einen Ort auf der falschen Seite der Stadt
Es ist ein Fluch, wann immer ich hingehe
Und ich muss vergessen, dass die Gedanken in meinem Kopf
Mich im Stich lassen, ich will, dass du es weißt
Nun, ich kenne dich nicht, aber du bist meine Kerkermeisterin
Ich wurde von der Jury da unten verurteilt
Jetzt macht es mir Todesangst und ich kann einfach nicht zulassen,
Diesen Käfig, den sie über mich gestülpt haben

Durchsucht nicht den Fluss, ich höre die Stimmen unter der Erde
Durchsucht nicht den Fluss, ich schlafe ohne einen Laut ein

Du kannst das Tageslicht ausschalten, ich werde am Morgen weg sein
Du kannst versuchen, die Sonne niederzubrennen
Ich muss dich glauben machen, dass ich nicht getäuscht habe
Nein, ich habe niemanden verletzt
Du kannst mich zum Sklaven machen, du kannst mich zu einer Nummer machen
Aber ich bin nicht derjenige, der gelogen hat
Denn sie haben den Schlüssel weggeworfen und es kann einfach nicht sein
In diesem Käfig, den sie über mich gestülpt haben

Ich bin in einem Zustand des Wahnsinns, ich gerate in Panik in meinem Kopf
Sie werden mich runterziehen, egal was ich gesagt habe
Ich schmecke die Angst in mir, ich werde mein Gelübde brechen
Und jetzt ruft der Jagdhund, er wird mich zu Fall bringen

Durchsucht nicht den Fluss, da ist nur meine Liebe für dich
Durchsucht nicht den Fluss, da ist nur meine Liebe für dich