Face Your Fear - Tony Iommi перевод на немецкий

Face Your Fear

And you're living with a secret
That will cut you to the bone
And you have lived in shackles
That you've worn too long
You visualize a tragedy
That you buried long ago
And you'll never know
It seems somehow you were wrong

It's all within you
You can hear the silence
When you break through
Don't regret

And you must turn and face your fears
Go beneath the skin to the child within
Turn and face your fear
You will never see what is meant to be

And you're floating in the darkness
And you want my sympathy
And you only hear the sound
Of a fighting distant voice
You medicate yourself with something
So you can explore
You've lost your mind
And soon you're gonna lose your soul

It's all within you
You can hear the silence
When you break through
Don't regret

And you must turn and face your fears
Go beneath the skin to the child within
Turn and face your fear
You will never see what is meant to be

Turn and face your fear
Go beneath the skin to the child within
Turn and face your fear
You will never see what is meant to be

Turn and face your fear
Go beneath the skin to the child within
Turn and face your fear
You will never see what is meant to be

Stell dich deiner Angst

Und du lebst mit einem Geheimnis
Das dich bis ins Mark schneiden wird
Und du hast in Fesseln gelebt
Die du zu lange getragen hast
Du visualisierst eine Tragödie
Die du vor langer Zeit begraben hast
Und du wirst es nie erfahren
Es scheint, irgendwie lagst du falsch

Es ist alles in dir
Du kannst die Stille hören
Wenn du durchbrichst
Bereue nichts

Und du musst dich umwenden und dich deiner Angst stellen
Geh unter die Haut zum Kind in dir
Dreh dich um und stell dich deiner Angst
Du wirst nie sehen, was bestimmt ist zu sein

Und du schwebst in der Dunkelheit
Und du willst mein Mitgefühl
Und du hörst nur den Klang
Einer kämpfenden, fernen Stimme
Du betäubst dich mit irgendetwas
Damit du erforschen kannst
Du hast deinen Verstand verloren
Und bald wirst du deine Seele verlieren

Es ist alles in dir
Du kannst die Stille hören
Wenn du durchbrichst
Bereue nichts

Und du musst dich umwenden und dich deiner Angst stellen
Geh unter die Haut zum Kind in dir
Dreh dich um und stell dich deiner Angst
Du wirst nie sehen, was bestimmt ist zu sein

Und du musst dich umwenden und dich deiner Angst stellen
Geh unter die Haut zum Kind in dir
Dreh dich um und stell dich deiner Angst
Du wirst nie sehen, was bestimmt ist zu sein

Und du musst dich umwenden und dich deiner Angst stellen
Geh unter die Haut zum Kind in dir
Dreh dich um und stell dich deiner Angst
Du wirst nie sehen, was bestimmt ist zu sein