Saviour of the Real - Tony Iommi перевод на немецкий

Saviour of the Real

Let me take you to the western gate
I got a letter, gonna meet your fate
Here comes the rider, on the eye of the sky
He's gonna break you down and let you die

I wanna know before you fade to black
You better listen, 'cause you don't know Jack
I see you wear a silver rosary
Now do you need a little company'

And you're barely alive
And you'll never learn
And you're living outside
Outside yourself

I hear you scream across the universe
Mother nature's little sacred curse
You have been painted with a twisted smile
I see it's gonna have to take a while

And you're barely alive
And you'll never learn
And you're living outside
Outside yourself

You have lived in madness
You have been divided
Won't you let it be
You can't explain just how you feel

Take away the sadness
If you have decided
And I will make you see
Cause I'm the savior of the real

I wanna know before you fade to black
You better listen, 'cause you don't know Jack
I see you wear a silver rosary
Now do you need a little company'

And you're barely alive
And you'll never learn
And you're living outside
Outside yourself

You have lived in madness
You have been divided
Won't you let it be
You can't explain just how you feel

Take away the sadness
If you have decided
And I will make you see
Cause I'm the savior of the real

Savior, savior of the real
I'm the savior
The savior of the real

You have lived in madness
You have been divided
Won't you let it be
You can't explain just how you feel

Take away my sadness
If you have decided
And I will make you see
Cause I'm the savior of the real

Retter des Realen

Lass mich dich zum westlichen Tor führen
Ich habe einen Brief, du wirst deinem Schicksal begegnen
Hier kommt der Reiter, im Auge des Himmels
Er wird dich brechen und dich sterben lassen

Ich will es wissen, bevor du ins Nichts verschwindest
Hör besser zu, denn du hast keine Ahnung
Ich sehe, du trägst einen silbernen Rosenkranz
Brauchst du jetzt ein wenig Gesellschaft?

Und du bist kaum am Leben
Und du wirst es nie lernen
Und du lebst außerhalb
Außerhalb deiner selbst

Ich höre dich durch das Universum schreien
Mutter Naturs kleiner heiliger Fluch
Du wurdest mit einem verzerrten Lächeln bemalt
Ich sehe, es wird wohl eine Weile dauern

Und du bist kaum am Leben
Und du wirst es nie lernen
Und du lebst außerhalb
Außerhalb deiner selbst

Du hast im Wahnsinn gelebt
Du bist innerlich zerrissen gewesen
Wirst du es nicht einfach lassen?
Du kannst nicht erklären, wie du dich fühlst

Nimm die Traurigkeit weg
Wenn du dich entschieden hast
Und ich werde dich sehen lassen
Denn ich bin der Retter des Realen

Ich will es wissen, bevor du ins Nichts verschwindest
Hör besser zu, denn du hast keine Ahnung
Ich sehe, du trägst einen silbernen Rosenkranz
Brauchst du jetzt ein wenig Gesellschaft?

Und du bist kaum am Leben
Und du wirst es nie lernen
Und du lebst außerhalb
Außerhalb deiner selbst

Du hast im Wahnsinn gelebt
Du bist innerlich zerrissen gewesen
Wirst du es nicht einfach lassen?
Du kannst nicht erklären, wie du dich fühlst

Nimm die Traurigkeit weg
Wenn du dich entschieden hast
Und ich werde dich sehen lassen
Denn ich bin der Retter des Realen

Retter, Retter des Realen
Ich bin der Retter
Der Retter des Realen

Du hast im Wahnsinn gelebt
Du bist innerlich zerrissen gewesen
Wirst du es nicht einfach lassen?
Du kannst nicht erklären, wie du dich fühlst

Nimm meine Traurigkeit weg
Wenn du dich entschieden hast
Und ich werde dich sehen lassen
Denn ich bin der Retter des Realen