Текст и перевод песни Tony Iommi - Wasted Again

Wasted Again

It's so long since you've been gone
Back to the place where you started from
And it is so wrong and now you're spun
There is nothing that you haven't done

And I say you're so blind
And you will never see
And you will fall beneath the cracks

You're wasted again
So how does it feel
And it never ends
Do you wanna heal'

And you wonder why
I see you my friend
Now this is goodbye
Cause you're wasted again

It's too bad, I did not know
It's everything that you had to go
And it is so sad you've lost the flow
It's such a crime that you feel so low

And you say you don't mind
And you will never see
And you will fall fall fall beneath the cracks

You're wasted again
So how does it feel
And it never ends
Do you wanna heal'

And you wonder why
I see you my friend
Now this is goodbye
Cause you're wasted again

You're wasted again
So how does it feel
And it never ends
Do you wanna heal'

And you wonder why
I see you my friend
Now this is goodbye
Cause you're wasted again

Wasted again
Wasted again
Wasted again

Encore gaspillé

C'est tellement longtemps que tu es partie
De retour à l'endroit où tu as commencé
Et c'est tellement faux et maintenant tu es perdue
Il n'y a rien que tu n'aies pas fait

Et je te dis que tu es aveugle
Et tu ne verras jamais
Et tu tomberas sous les fissures

Tu es encore une fois gaspillée
Alors, comment te sens-tu ?
Et ça ne finit jamais
Veux-tu guérir ?

Et tu te demandes pourquoi
Je te vois, mon amie
Maintenant, c'est au revoir
Parce que tu es encore une fois gaspillée

C'est dommage, je ne savais pas
C'est tout ce que tu devais faire
Et c'est tellement triste que tu aies perdu le rythme
C'est un tel crime que tu te sentes si mal

Et tu dis que ça ne te dérange pas
Et tu ne verras jamais
Et tu tomberas, tomberas, tomberas sous les fissures

Tu es encore une fois gaspillée
Alors, comment te sens-tu ?
Et ça ne finit jamais
Veux-tu guérir ?

Et tu te demandes pourquoi
Je te vois, mon amie
Maintenant, c'est au revoir
Parce que tu es encore une fois gaspillée

Tu es encore une fois gaspillée
Alors, comment te sens-tu ?
Et ça ne finit jamais
Veux-tu guérir ?

Et tu te demandes pourquoi
Je te vois, mon amie
Maintenant, c'est au revoir
Parce que tu es encore une fois gaspillée

Encore gaspillée
Encore gaspillée
Encore gaspillée