Tony Iommi - What You're Living For - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tony Iommi - What You're Living For




What You're Living For
Ради Чего Ты Живешь
I know you're leaving, but you wanted to stay
Я знаю, ты уходишь, но хотела бы остаться,
Hallucinogenic, you feel alright
Галлюциногенной, ты чувствуешь себя прекрасно.
You keep on breaking, let it all go away
Ты продолжаешь ломаться, позволь всему уйти,
So esoteric, you get stage fright
Такая скрытная, ты боишься сцены.
You know you're lookin' like a Picasso
Ты знаешь, ты выглядишь как Пикассо,
You are so manic, you go all night
Ты такая маниакальная, ты веселишься всю ночь.
There's something cooking when you say hello
Что-то назревает, когда ты здороваешься,
You're schizophrenic in the strobe light
Ты шизофренична в свете стробоскопа.
I wanted to know, do you speak your mind'
Я хотел узнать, ты говоришь, что думаешь?
But you don't hear everything I say
Но ты не слышишь всё, что я говорю.
It's such a shame, you won't let me in
Обидно, ты не впускаешь меня,
And it's not right, such is life
И это неправильно, такова жизнь.
You know you want it and you think it's a must
Ты знаешь, ты хочешь этого, и ты думаешь, что это необходимо,
So energetic in the insight
Такая энергичная в прозрении.
You won't admit it but you're ready to bust
Ты не признаешь этого, но ты готова взорваться,
You're so electric and you're skin-tight
Ты такая эпатажная, и ты в обтяжке.
You're so misguided, can't you see that you're tired'
Ты так заблуждаешься, разве ты не видишь, что ты устала?
You never panic in a dog fight
Ты никогда не паникуешь в собачьей драке.
So damn excited, you're a little too wired
Чёрт возьми, возбуждённая, ты слишком возбуждена,
You're schizophrenic in the strobe light
Ты шизофренична в свете стробоскопа.
Such is life
Такова жизнь.
I wanted to know, do you speak your mind'
Я хотел узнать, ты говоришь, что думаешь?
But you don't hear everything I say
Но ты не слышишь всё, что я говорю.
It's such a shame, you won't let me in
Обидно, ты не впускаешь меня,
And it's not right, such is life
И это неправильно, такова жизнь.
I wanted to know, do you speak your mind'
Я хотел узнать, ты говоришь, что думаешь?
But you don't hear everything I say
Но ты не слышишь всё, что я говорю.
It's such a shame, you won't let me in
Обидно, ты не впускаешь меня,
And it's not right, such is life
И это неправильно, такова жизнь.
Such is life
Такова жизнь.
It's what you're living for
Это то, ради чего ты живешь,
It's what you're living for
Это то, ради чего ты живешь,
It's what you're living for
Это то, ради чего ты живешь,
It's what you're living for
Это то, ради чего ты живешь.





Авторы: Robert Roy Marlette, Glenn Hughes, Anthony Iommi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.