Текст и перевод песни Tony Jackson & The Vibrations - Fortune Teller
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fortune Teller
La diseuse de bonne aventure
Went
to
the
fortune
teller,
Je
suis
allé
voir
la
diseuse
de
bonne
aventure,
Had
my
fortune
read,
J'ai
fait
lire
mon
avenir,
Didn't
know
what
to
tell
her,
Je
ne
savais
pas
quoi
lui
dire,
Had
a
dizzy
feeling
in
my
head,
J'avais
une
sensation
de
vertige
dans
la
tête,
Since
she
took
a
look
at
my
palm,
Depuis
qu'elle
a
jeté
un
coup
d'œil
à
ma
paume,
She
said,
"Son,
you
feel
kinda
warm",
Elle
a
dit
: "Mon
garçon,
tu
es
un
peu
chaud",
She
gazed
into
her
Crystal
Ball,
Elle
a
regardé
dans
son
boule
de
cristal,
And
said,
"You're
in
love",
Et
a
dit
: "Tu
es
amoureux",
I
said
how
can
that
be
so,
J'ai
dit
comment
est-ce
possible,
I'm
not
the
type
for
any
girl
I
know,
Je
ne
suis
pas
du
genre
à
tomber
amoureux
d'une
fille
que
je
connais,
She
said,
"By
the
next
sunrise,
Elle
a
dit
: "Avant
le
lever
du
soleil,
You'll
be
looking
in
her
eyes"
Tu
regarderas
dans
ses
yeux"
Ah-ah-ah-ahhah
Ah-ah-ah-ahhah
Ah-ah-ah-ahhah
Ah-ah-ah-ahhah
Ah-ah-ah-ahhah
Ah-ah-ah-ahhah
I
left
there
in
a
hurry,
Je
suis
parti
de
là
en
hâte,
Looking
forward
to
my
big
surprise,
Attendant
avec
impatience
ma
grande
surprise,
Next
day
I
discovered,
Le
lendemain,
j'ai
découvert,
The
fortune
teller
told
me
a
lie,
Que
la
diseuse
de
bonne
aventure
m'avait
menti,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Neville Naomi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.