Текст и перевод песни Tony Joe White - Georgia Pines
The
trees
grow
tall
Деревья
растут
высокими.
Where
I
come
from
Откуда
я
родом
The
leaves
are
green
and
fine
Листья
зеленые
и
прекрасные.
I
was
born
in
a
one
room
shack
Я
родился
в
однокомнатной
лачуге.
In
a
fields
of
Georgia
Pines
В
полях
сосен
Джорджии
I
grew
up
and
I
got
tired
Я
вырос
и
устал.
Of
that
one
room
shack
Из
этой
однокомнатной
лачуги
So
I
went
a-wandering
Так
что
я
отправился
бродить.
And
now
I
wanna
go
back
А
теперь
я
хочу
вернуться
Georgia
Pines
Джорджия
Пайнс
Georgia
Pines
Джорджия
Пайнс
I
miss
that
home
of
mine
Я
скучаю
по
своему
дому.
Up
here
in
the
city
Здесь,
в
городе.
Just
a-wasting
my
time
Я
просто
трачу
свое
время
впустую
There
ain't
nothing
green
Здесь
нет
ничего
зеленого.
But
the
rich
man's
money
Но
деньги
богача
The
buildings
are
so
tall
Здания
такие
высокие
That
the
sun
can't
shine
Что
солнце
не
может
светить.
Oh,
how
I
wanna
go
back
О,
как
я
хочу
вернуться!
To
my
Georgia
Pines
К
моим
соснам
Джорджии
I
remember
long
ago
Я
помню
давным
давно
Blue
eyes
and
golden
hair
Голубые
глаза
и
золотистые
волосы.
I'll
make
her
mine
Я
сделаю
ее
своей.
When
I
get
home
Когда
я
вернусь
домой
Please
let
her
be
there
Пожалуйста,
пусть
она
будет
там.
Georgia
Pines
Джорджия
Пайнс
Georgia
Pines
Джорджия
Пайнс
I
miss
that
home
of
mine
Я
скучаю
по
своему
дому.
Up
here
in
the
city
Здесь,
в
городе.
Just
a-wasting
my
time
Я
просто
трачу
свое
время
впустую
There
ain't
nothing
green
Здесь
нет
ничего
зеленого.
But
the
rich
man's
money
Но
деньги
богача
The
buildings
are
so
tall
Здания
такие
высокие
That
the
sun
can't
shine
Что
солнце
не
может
светить.
Oh,
how
I
wanna
go
back
О,
как
я
хочу
вернуться!
To
my
Georgia
Pines.
К
моим
соснам
Джорджии.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Buddy Buie, John Adkins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.