I Want You - Tony Joe White перевод на немецкий

I Want You

We're on!
Now let us get ourselves together man
Just cause'n we're paying for it, no sign we can't get it down together
Man get me down
'Cause when I say it this time
We're goin' to go right on through it
(I even got that! I'm ahead of ya)
No man uhu ha-ha-ha
You'd think after all this time
Somebody'd come pick up this trash
Ungr

I've been tryin' hard to get to you
But it seems that you don't wanna be got to
Baby baby baby I could make you feel good
Let me whisper in your ear so it's understood
I want you, I want you, I want you

Honey I know it's our first time together
And I don't mind playin' your funky game
But baby I'm havin' a hard time gettin' myself together
Let me come right out and say it plain
I want you, I want you, I want you
Ungr Ungr Ungr

I'm gonna get you
I'm gonna get you now
I got to have you
Ungr Ungr Ungr Ungr
I want you, I want you, I want you, I want you
I got to have you
Baby I need you
You make me feel good
So good
I want you ...

Ich will dich

Wir sind dran!
Lass uns zusammenkommen, Mann
Nur weil wir dafür zahlen, heißt das nicht, dass wir es nicht zusammen hinkriegen
Mann, hol mich runter
Denn wenn ich es diesmal sage
Gehen wir direkt durch
(Ich hab's sogar! Ich bin vor dir)
Nein, Mann, uhu ha-ha-ha
Man sollte meinen, nach all der Zeit
Würde jemand diesen Müll aufheben
Ungr

Ich hab hart versucht, zu dir zu kommen
Aber es scheint, du willst nicht herkommen
Baby, Baby, Baby, ich könnte dich glücklich machen
Lass mich dir ins Ohr flüstern, damit es klar ist
Ich will dich, ich will dich, ich will dich

Schatz, ich weiß, es ist unser erstes Mal zusammen
Und es macht mir nichts aus, dein funkiges Spiel zu spielen
Aber Baby, ich hab Mühe, mich zu konzentrieren
Lass mich es einfach direkt sagen
Ich will dich, ich will dich, ich will dich
Ungr Ungr Ungr

Ich werde dich kriegen
Ich werde dich jetzt kriegen
Ich muss dich haben
Ungr Ungr Ungr Ungr
Ich will dich, ich will dich, ich will dich, ich will dich
Ich muss dich haben
Baby, ich brauch dich
Du lässt mich mich gut fühlen
So gut
Ich will dich ...