Текст и перевод песни Tony Justice - Broke Down (In the Hammer Lane)
These
long
nights
and
lonesome
highways
don't
mix
too
well
Эти
длинные
ночи
и
одинокие
дороги
не
слишком
хорошо
сочетаются.
With
sad
goodbyes
and
heartaches,
it's
a
living
hell
С
грустными
прощаниями
и
душевной
болью
это
сущий
ад.
Every
mile
feels
like
ten
when
I
think
of
you
with
him
Каждая
миля
кажется
десятью,
когда
я
думаю
о
тебе
с
ним.
I
better
turn
up
the
heat,
here
comes
that
chill
again
Я
лучше
прибавлю
жару,
а
то
опять
этот
холодок.
This
is
one
place,
I
ain't
ever
been
Это
единственное
место,
где
я
никогда
не
был.
I'm
broke
down,
in
the
hammer
lane,
Я
сломлен
на
Хаммер-Лейн.
Running
90
miles
an
hour
trying
to
outrun
the
pain
Бежать
со
скоростью
90
миль
в
час,
пытаясь
убежать
от
боли.
And
these
broke
dreams
and
white
lines
И
эти
разбитые
мечты
и
белые
линии
...
Go
as
far
as
I
can
see
Иди
так
далеко,
как
я
вижу.
And
the
only
end
in
sight
is
the
end
of
you
and
me
И
единственный
конец
в
поле
зрения-это
конец
тебя
и
меня.
Its
a
crying
shame,
I'm
broke
down
in
the
hammer
lane
Это
вопиющий
позор,
я
сломался
на
Хаммер-Лейн.
There's
a
shoulder
I
can
cry
on,
but
I
gotta
go
Есть
плечо,
на
котором
я
могу
поплакать,
но
мне
нужно
идти.
I
gotta
keep
these
wheels
a'rolling,
try
to
carry
my
load
Я
должен
держать
эти
колеса
крутящимися,
пытаться
нести
свой
груз.
Wish
I
could
turn
it
all
around
and
drive
back
to
you
arms
tonight
Жаль,
что
я
не
могу
повернуть
все
вспять
и
вернуться
в
твои
объятия
сегодня
вечером.
But
it
ain't
the
miles
that
stand
Но
дело
не
в
милях.
Between
us,
it's
the
goodbye
in
your
eyes
Между
нами
говоря,
это
прощание
в
твоих
глазах.
There's
a
left
lane
closed
ahead
sigh
Впереди
закрыта
левая
полоса
вздох
Cause
I'm
broke
down,
in
the
hammer
lane
Потому
что
я
сломлен
на
Хаммер-Лейн.
Running
90
miles
an
hour
trying
to
outrun
the
pain
Бежать
со
скоростью
90
миль
в
час,
пытаясь
убежать
от
боли.
And
these
broke
down
dreams
and
white
lines
И
эти
разбитые
мечты
и
белые
линии
...
Go
as
far
as
I
can
see
Иди
так
далеко,
как
я
вижу.
And
the
only
end
in
sight,
is
the
end
of
you
and
me
И
единственный
конец
в
поле
зрения-это
конец
тебя
и
меня.
It's
a
crying
shame,
I'm
broke
down
in
the
hammer
lane
Это
вопиющий
позор,
я
сломался
на
Хаммер-Лейн.
Ain't
it
a
crying
shame,
I'm
broke
down
in
the
hammer
lane
Разве
это
не
вопиющий
позор,
что
я
сломался
на
Хаммер-Лейн
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.