Tony Justice - Eighteen Wheels and Jesus - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tony Justice - Eighteen Wheels and Jesus




Eighteen Wheels and Jesus
Восемнадцать колес и Иисус
On a long and lonesome highway just south of Birmingham
На длинном и одиноком шоссе, к югу от Бирмингема,
With a load of steel on eighteen wheels was a tired truck driving man
С грузом стали на восемнадцати колесах, ехал усталый дальнобойщик.
A long hard week and not much sleep had began to take its toll
Долгая, тяжелая неделя и недостаток сна начали сказываться,
They said he never hit his breaks as he left the road
Говорят, он даже не нажал на тормоза, когда съехал с дороги.
Waiting back in ole Kentucky was his precious family
В старом Кентукки его ждала драгоценная семья,
His three kids and living wife were down on bended knees
Трое детей и любящая жена стояли на коленях,
Like all the night before, they asked God to keep him safe
Как и каждую ночь, они просили Бога сохранить его в безопасности,
That night their prayers were needed at mile marker ninety-eight
В ту ночь их молитвы были нужны на 98-й миле.
It was eighteen wheels and Jesus that went flying off that road
Восемнадцать колес и Иисус летели с той дороги,
Over the hills into the trees, how he survived nobody knows
Через холмы, в деревья, как он выжил, никто не знает.
He must have rode on wings of angels and they took all the blows
Должно быть, он летел на крыльях ангелов, и они приняли все удары,
It was eighteen wheels and Jesus that brought my daddy home
Восемнадцать колес и Иисус вернули моего отца домой.
You know to this day I still remember
Знаешь, до сих пор помню,
The look on my momma's face
Выражение лица моей мамы,
Dad walked through the front door and they began to embrace
Папа вошел в дверь, и они обнялись,
Tears of happiness streamed down her pretty face
Слезы счастья текли по ее милому лицу,
And we knew that we still had dad because of God's amazing grace
И мы знали, что папа все еще с нами благодаря удивительной Божьей милости.
It was eighteen wheels and Jesus that went flying off that road
Восемнадцать колес и Иисус летели с той дороги,
Over the hills, into the trees how he survived nobody knows
Через холмы, в деревья, как он выжил, никто не знает.
He must have rode on wings of angels and they took all the blows
Должно быть, он летел на крыльях ангелов, и они приняли все удары,
It was eighteen wheels and Jesus that brought my daddy home
Восемнадцать колес и Иисус вернули моего отца домой.





Авторы: Tony Justice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.