Tony Justice - Missing You Missing Me - перевод текста песни на французский

Missing You Missing Me - Tony Justiceперевод на французский




Missing You Missing Me
Tu me manques, est-ce que je te manque ?
Didn't see it comin'
Je ne l'ai pas vu venir
Took me by surprise
Ça m'a pris par surprise
I didn't see a goodbye ragin'
Je n'ai pas vu d'au revoir dans
In those clear blue eyes
Tes yeux bleus clairs
I thought you needed me
Je pensais que tu avais besoin de moi
More than I needed you
Plus que j'avais besoin de toi
If you were to leave I'd be just fine
Si tu devais partir, je serais bien
I'd just roll on through
Je continuerais mon chemin
But girl you proved me wrong
Mais chérie, tu m'as prouvé le contraire
When you set me free
Quand tu m'as libéré
Now I'm missin' you
Maintenant tu me manques
But you're not missin' me
Mais je ne te manque pas
Girl I'm missin' you
Chérie, tu me manques
Missin' me
Est-ce que je te manque ?
Holdin' you in my arms
Te serrer dans mes bras
And you kissin' me
Et tes baisers
I never dreamed
Je n'aurais jamais imaginé
When you said goodbye
Quand tu as dit au revoir
It'd still hurt like hell
Que ça ferait encore aussi mal
After all this time
Après tout ce temps
I took you for granted
Je t'ai prise pour acquise
I was blind but now I see
J'étais aveugle mais maintenant je vois
Girl i'm missin' you
Chérie, tu me manques
Are you missin' me?
Est-ce que je te manque ?
I never walk
Je ne marche jamais
On this side of the pain
De ce côté de la douleur
I always came out on top
Je suis toujours sorti vainqueur
At the end of every game
À la fin de chaque jeu
Girl you turned that around
Chérie, tu as inversé la tendance
We're on uncharted ground
Nous sommes en terrain inconnu
Left me standing in these neon lights
Tu m'as laissé sous ces néons
Lost never to be found
Perdu, à jamais introuvable
Girl I'm missin' you
Chérie, tu me manques
Missin' me
Est-ce que je te manque ?
Holdin' you in my arms
Te serrer dans mes bras
And you kissin' me
Et tes baisers
I never dreamed
Je n'aurais jamais imaginé
When you said goodbye
Quand tu as dit au revoir
It'd still hurt like hell
Que ça ferait encore aussi mal
After all this time
Après tout ce temps
I took you for granted
Je t'ai prise pour acquise
I was blind but now I see
J'étais aveugle mais maintenant je vois
Girl I'm missin' you
Chérie, tu me manques
Are you missin' me?
Est-ce que je te manque ?
Took you for granted
Je t'ai prise pour acquise
I was blind but now I see
J'étais aveugle mais maintenant je vois
Girl I'm missin' you
Chérie, tu me manques
Are you missin' me?
Est-ce que je te manque ?





Авторы: Jeff Silvey, Anthony Gene Justice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.