Tony Kay - Désolé - перевод текста песни на английский

Tony kay désolé

Tony kay sorry

Déso déso désoléo

Sorr sorr sorryeo

Déso désolé

Sorr sorry

Kalmatavé

J'arrive dans ta tête

I'm getting in your head

La mélo t'as tout chamboulé

The melody messed everything up

Le plus dure ce n'est pas de faire le buzz

The hardest thing is not to make the buzz

Maintenant je veux être millionnaire

Now I want to be a millionaire

Et pour cette femme j'aurais tout donné

And for this woman I would have given everything

Elle me l'a mise à l'envers elle a tout gâchée

She turned it upside down she spoiled everything

Fait pas tes manies tu vas dégager

Don't do your antics you're gonna get out

Tu fais pas bouge de là non non tu n'm'aura pas

You don't move from there no no you won't have me

Holà Wooh

Hola Wooh

Chico Wooh

Holà chico tu me dois des euros

Hola chico you owe me euros

Paye cash tu feras des heureux

Pay cash you'll make people happy

Fais pas le jaloux garde tes yeux

Don't be jealous keep your eyes

All eyes on me

Ne cherche pas après ma money

Don't look for my money

Money money money

Na na ni na na

Désolé

Sorry

Déso désolé

Sorr sorry

Déso déso désolé

Sorr sorr sorry

J'ai zoné zoné

I zoned out zoned out

Faut me pardo pardonner

You have to pardo forgive me

J'dois te dire adieux

I have to say goodbye to you

Ou est na bébé

Where is na baby

Bébé na bébé

Baby na baby

J'dois soigner tes blessures

I have to heal your wounds

Ou est na bébé

Where is na baby

Toi et moi rien de sûr

You and me nothing for sure

Ayiya

Coupe et détaille de la pure

Cut and detail of the pure

C'est remplis de keuf dans la nezo

It's filled with cops in the nezo

Et si tu dois des lové

And if you owe money

Fait ton benef dans la coco

Make your profit in the coco

Arrogant affolant

Arrogant alarming

Sert moi la main sans les gants

Shake my hand without gloves

Tu fais pas de sous

You don't make money

Tu fais le voyou

You're playing the tough guy

Mérite rafale dans tes dents

Deserve burst in your teeth

Ayiya

Ici bas ta vida ne tient qu'à un file

Down here your vida hangs by a thread

Laisse moi dans mon délire je n'ai qu'une seule vie

Leave me in my delusion I only have one life

Dans la zone ayiya on t'as pas tout dis

In the zone ayiya we didn't tell you everything

Disque d'or dans la mano ouais c'est ça qu'on vise

Gold record in the mano yeah that's what we're aiming for

Moula tu fais pas

Moula you don't

Mala tu fais pas

Mala you don't

Tu l'sais j'ai tout donner

You know I gave everything

Lové tu n'as pas

Lové you don't have

Femeu tu n'as pas

Femeu you don't have

Oh mama laisse tomber

Oh mama let it go

Oh mama laisse tomber

Oh mama let it go

Faut quitter la zonmé

We have to leave the zonmé

Faut que je te sorte vite de là

I have to get you out of here quickly

Qu'on parte vite vivre ailleurs

Let's go live somewhere else quickly

Déso désolé

Sorr sorry

Déso déso désolé

Sorr sorr sorry

Y'avait rien d'sérieux

There was nothing serious

J'ai zoné zoné

I zoned out zoned out

Faut me pardo pardonner

You have to pardo forgive me

J'dois te dire adieux

I have to say goodbye to you

Ou est na bébé

Where is na baby

J'dois soigner tes blessures

I have to heal your wounds

Ou est na bébé

Where is na baby

Toi et moi rien de sûr

You and me nothing for sure

Ayiya

Arrête tes manières

Stop your ways

N'écoute pas les on dit

Don't listen to what they say

Quand je t'ai vu hier

When I saw you yesterday

J'étais dans ma folie

I was in my madness

Ayiya

Soco socodé soco soco socodé

Attaché au quartier je préfère la money la money

Attached to the neighborhood I prefer money money

Ayiha

Ma petite t'as tout gâchée je t'avais dit que je t'aurais à l'usure

My little girl you messed everything up I told you I'd wear you down

Ma petite tu vas regretter toi et moi y'a pas de future

My little girl you will regret you and me there is no future

Et je t'avais dis n'écoute pas les on dit

And I told you don't listen to what they say

N'écoute pas les on dit

Don't listen to what they say

Non non

No no

Toi et moi on s'est tout dis

You and I said it all

Hé

Hey

Maintenant c'est fini bye bye

Now it's over bye bye

Désolé

Sorry

Déso désolé

Sorr sorry

Déso déso désolé

Sorr sorr sorry

Y'avait rien d'sérieux

There was nothing serious

J'ai zoné zoné

I zoned out zoned out

Faut me pardo pardonner

You have to pardo forgive me

J'dois te dire adieux

I have to say goodbye to you

Ou est na bébé

Where is na baby

Bébé na bébé

Baby na baby

J'dois soigner tes blessures

I have to heal your wounds

Ou est na bébé

Where is na baby

Toi et moi rien de sûr

You and me nothing for sure

Ayiya

Arrête tes manières

Stop your ways

N'écoute pas les on dit

Don't listen to what they say

Quand je t'ai vu hier

When I saw you yesterday

J'étais dans ma folie

I was in my madness

Ayiya

Soco socodé soco soco socodé

Attaché au quartier je préfère la money la money

Attached to the neighborhood I prefer money money

Aha

Soco socodé soco soco socodé

La moula sa me connaît des gros tarper chargés dans le carré

Moula knows me big tarpers loaded in the square

Aha

Soco socodé soco soco socodé

Soco soco soco

Tony Kay - Désolé

Текст и перевод песни Tony Kay - Désolé

Альбом