Текст и перевод песни Tony Lenta, Randy & Pipe Calderón - 3 Deseos (feat. Randy & Pipe Calderon)

3 Deseos (feat. Randy & Pipe Calderon)

Pipe Calderón
Tony Lenta, (Randy) Randy nota loca

Cuánto yo daría por encontrarme un genio
Esos de muñequitos que te ofrecen tres deseos
Usarlo solo en ti, ese sería mi sueño
Y en mi primer deseo pediría ser tu dueño

Para complacerte y darte todo lo que quieras
Servirte a ti de escudo, de protección mi nena
Abrazarte cuando hay frío, consolarte cuando hay penas
Cuánto yo daría que el genio se apareciera

Así tú me tienes a mí
Viviendo en un mundo de muñequitos
De muchos colores, me siento como un niño
Baby lo que has hecho de mí

Así tú me tienes a mí
Viviendo en un mundo de muñequitos
De muchos colores, me siento como un niño
Baby lo que has hecho de mí

¿Qué has hecho?
Si siempre que quiero estar contigo, tú estás pa' mí
Si siempre que pido un deseo tú apareces aquí
Me aprovecho, de tu cuerpo desnudo
Cada vez que te entregas a mí
Te beso fuerte y te aprieto con ganas de no dejarte ir

Es que mi primer deseo es
Tenerte aquí, desnuda haciendo el amor
Es que mi primer deseo es
Tenerte aquí, desnuda haciendo el amor

Así tú me tienes a mí
Viviendo en un mundo de muñequitos
De muchos colores, me siento como un niño
Baby, ¿qué has hecho de mí?

Baby, tú me tienes así
Viviendo en un mundo de muñequitos
De muchos colores, me siento como un niño
Baby, ¿qué has hecho de mí?

A mí me causa, tensión
Cada vez que apareces debajo de las sabanas
Me besas sin decirme na'
A mí me causo, tensión
Cuando solita se desnuda y se entrega a mi

Que mi segundo deseo es
Hacerte mía solamente mía, hasta el otro día
Mi segundo deseo es
Hacerte mía comerte completa, solo para mí

Y ma' así me tienes tú a mí
Viviendo en un mundo de muñequitos
De muchos colores, me siento como un niño

Y así tú me tienes a mí
Viviendo en un mundo de muñequitos
De muchos colores
Y yo me siento como un niño ante ti

Eres mi tercer deseo, el más importante
No puedo concentrarme solo en ti
Te liberaré de todo aquel que te ha hecho el mal
Tú eres importante (pa' mí, pa' mí)

Si yo tuviera un deseo más
Yo crearía nuestro propio mundo
Donde tú y yo seriamos uno
Sin lamentarnos, sin llorar, sin nada que perder
Solos tú y yo y un solo rumbo
Y así tú me tienes loco, navegando sin control
Con muchos colores, me siento como un niño ante ti

Nuestros tres deseos
De estos tres románticos
Pipe Calderón, Tony Lenta y Randy nota loca
Nero y Jazzy
Los hit mens
Life Music Jazzy
Suavecito con el piano ahí, Jazzy

3 Deseos (feat. Randy & Pipe Calderon)

Pipe Calderón
Tony Lenta, (Randy) Randy nota loca

Combien je donnerais pour rencontrer un génie
Ceux des petits personnages qui t'offrent trois vœux
L'utiliser uniquement pour toi, ce serait mon rêve
Et dans mon premier souhait, je demanderais d'être ton maître

Pour te faire plaisir et te donner tout ce que tu veux
Te servir de bouclier, de protection, ma chérie
Te serrer dans mes bras quand il fait froid, te consoler quand tu es triste
Combien je donnerais pour que le génie apparaisse

Alors tu me tiens comme ça
Vivant dans un monde de petits personnages
De toutes les couleurs, je me sens comme un enfant
Baby, ce que tu as fait de moi

Alors tu me tiens comme ça
Vivant dans un monde de petits personnages
De toutes les couleurs, je me sens comme un enfant
Baby, ce que tu as fait de moi

Qu'est-ce que tu as fait ?
Si chaque fois que je veux être avec toi, tu es là pour moi
Si chaque fois que je fais un souhait, tu apparais ici
Je profite de ton corps nu
Chaque fois que tu te donnes à moi
Je t'embrasse fort et je te serre dans mes bras, avec l'envie de ne jamais te laisser partir

Parce que mon premier souhait est
De t'avoir ici, nue à faire l'amour
Parce que mon premier souhait est
De t'avoir ici, nue à faire l'amour

Alors tu me tiens comme ça
Vivant dans un monde de petits personnages
De toutes les couleurs, je me sens comme un enfant
Baby, qu'est-ce que tu as fait de moi ?

Baby, tu me tiens comme ça
Vivant dans un monde de petits personnages
De toutes les couleurs, je me sens comme un enfant
Baby, qu'est-ce que tu as fait de moi ?

Ça me donne, de la tension
Chaque fois que tu apparais sous les draps
Tu m'embrasses sans rien dire
Ça me donne, de la tension
Quand toute seule, tu te déshabilles et tu te donnes à moi

Que mon deuxième souhait est
De te faire mienne, seulement mienne, jusqu'au lendemain
Mon deuxième souhait est
De te faire mienne, te manger toute, uniquement pour moi

Et c'est comme ça que tu me tiens
Vivant dans un monde de petits personnages
De toutes les couleurs, je me sens comme un enfant

Et c'est comme ça que tu me tiens
Vivant dans un monde de petits personnages
De toutes les couleurs
Et je me sens comme un enfant devant toi

Tu es mon troisième souhait, le plus important
Je ne peux pas me concentrer que sur toi
Je te libérerai de tous ceux qui t'ont fait du mal
Tu es importante (pour moi, pour moi)

Si j'avais un vœu de plus
Je créerais notre propre monde
Où toi et moi serions un
Sans regrets, sans pleurs, sans rien à perdre
Seuls toi et moi et une seule direction
Et c'est comme ça que tu me rends fou, naviguant sans contrôle
Avec toutes les couleurs, je me sens comme un enfant devant toi

Nos trois vœux
De ces trois romantiques
Pipe Calderón, Tony Lenta et Randy nota loca
Nero et Jazzy
Les hit mens
Life Music Jazzy
Doucement avec le piano là, Jazzy