Tony Lenta, Randy & Pipe Calderón - 3 Deseos (feat. Randy & Pipe Calderon) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tony Lenta, Randy & Pipe Calderón - 3 Deseos (feat. Randy & Pipe Calderon)




3 Deseos (feat. Randy & Pipe Calderon)
3 Желания (feat. Randy & Pipe Calderon)
Pipe Calderón
Pipe Calderón
Tony Lenta, (Randy) Randy nota loca
Tony Lenta, (Randy) Randy nota loca
Cuánto yo daría por encontrarme un genio
Как бы я хотел встретить джинна,
Esos de muñequitos que te ofrecen tres deseos
Из тех, что в лампе живут и исполняют три желания.
Usarlo solo en ti, ese sería mi sueño
Использовать их только на тебя вот моя мечта,
Y en mi primer deseo pediría ser tu dueño
И первым желанием я бы попросил стать твоим хозяином.
Para complacerte y darte todo lo que quieras
Чтобы угождать тебе и давать всё, что ты захочешь,
Servirte a ti de escudo, de protección mi nena
Быть твоим щитом, моей малышка, защищать тебя,
Abrazarte cuando hay frío, consolarte cuando hay penas
Обнимать тебя, когда холодно, утешать, когда тебе грустно,
Cuánto yo daría que el genio se apareciera
Как бы я хотел, чтобы джинн появился.
Así me tienes a
Вот так ты на меня действуешь,
Viviendo en un mundo de muñequitos
Я живу в мире игрушек,
De muchos colores, me siento como un niño
Разноцветных, я чувствую себя ребенком.
Baby lo que has hecho de
Малышка, что ты со мной сделала?
Así me tienes a
Вот так ты на меня действуешь,
Viviendo en un mundo de muñequitos
Я живу в мире игрушек,
De muchos colores, me siento como un niño
Разноцветных, я чувствую себя ребенком.
Baby lo que has hecho de
Малышка, что ты со мной сделала?
¿Qué has hecho?
Что ты сделала?
Si siempre que quiero estar contigo, estás pa'
Ведь когда я хочу быть с тобой, ты всегда рядом.
Si siempre que pido un deseo apareces aquí
Когда я загадываю желание, ты появляешься здесь.
Me aprovecho, de tu cuerpo desnudo
Я наслаждаюсь твоим обнаженным телом,
Cada vez que te entregas a
Каждый раз, когда ты отдаешься мне.
Te beso fuerte y te aprieto con ganas de no dejarte ir
Я целую тебя крепко и обнимаю, не желая отпускать.
Es que mi primer deseo es
Ведь мое первое желание
Tenerte aquí, desnuda haciendo el amor
Иметь тебя здесь, обнаженную, занимающуюся любовью.
Es que mi primer deseo es
Ведь мое первое желание
Tenerte aquí, desnuda haciendo el amor
Иметь тебя здесь, обнаженную, занимающуюся любовью.
Así me tienes a
Вот так ты на меня действуешь,
Viviendo en un mundo de muñequitos
Я живу в мире игрушек,
De muchos colores, me siento como un niño
Разноцветных, я чувствую себя ребенком.
Baby, ¿qué has hecho de mí?
Малышка, что ты со мной сделала?
Baby, me tienes así
Малышка, ты на меня так действуешь,
Viviendo en un mundo de muñequitos
Я живу в мире игрушек,
De muchos colores, me siento como un niño
Разноцветных, я чувствую себя ребенком.
Baby, ¿qué has hecho de mí?
Малышка, что ты со мной сделала?
A me causa, tensión
Меня это заводит,
Cada vez que apareces debajo de las sabanas
Каждый раз, когда ты появляешься под одеялом.
Me besas sin decirme na'
Ты целуешь меня, ничего не говоря.
A me causo, tensión
Меня это заводит,
Cuando solita se desnuda y se entrega a mi
Когда ты сама раздеваешься и отдаешься мне.
Que mi segundo deseo es
Мое второе желание
Hacerte mía solamente mía, hasta el otro día
Сделать тебя моей, только моей, до следующего дня.
Mi segundo deseo es
Мое второе желание
Hacerte mía comerte completa, solo para
Сделать тебя моей, обладать тобой полностью, только для меня.
Y ma' así me tienes a
И вот так ты на меня действуешь,
Viviendo en un mundo de muñequitos
Я живу в мире игрушек,
De muchos colores, me siento como un niño
Разноцветных, я чувствую себя ребенком.
Y así me tienes a
И вот так ты на меня действуешь,
Viviendo en un mundo de muñequitos
Я живу в мире игрушек,
De muchos colores
Разноцветных,
Y yo me siento como un niño ante ti
И я чувствую себя ребенком перед тобой.
Eres mi tercer deseo, el más importante
Ты мое третье желание, самое важное.
No puedo concentrarme solo en ti
Я не могу сосредоточиться ни на чем, кроме тебя.
Te liberaré de todo aquel que te ha hecho el mal
Я избавлю тебя от всех, кто причинил тебе зло.
eres importante (pa' mí, pa' mí)
Ты так важна (для меня, для меня).
Si yo tuviera un deseo más
Если бы у меня было еще одно желание,
Yo crearía nuestro propio mundo
Я бы создал наш собственный мир,
Donde y yo seriamos uno
Где ты и я были бы одним целым,
Sin lamentarnos, sin llorar, sin nada que perder
Без сожалений, без слез, без потерь.
Solos y yo y un solo rumbo
Только ты и я, и один путь.
Y así me tienes loco, navegando sin control
И вот так ты сводишь меня с ума, я плыву по течению без контроля.
Con muchos colores, me siento como un niño ante ti
С множеством красок, я чувствую себя ребенком перед тобой.
Nuestros tres deseos
Наши три желания
De estos tres románticos
От этих трех романтиков
Pipe Calderón, Tony Lenta y Randy nota loca
Pipe Calderón, Tony Lenta и Randy nota loca
Nero y Jazzy
Nero и Jazzy
Los hit mens
The Hitmen
Life Music Jazzy
Life Music Jazzy
Suavecito con el piano ahí, Jazzy
Нежно с пианино, Jazzy





Авторы: Randy Ortiz, Kristian Ginorio, Antonio Maldonado, Emanuel Infante, Miguel De Jesus, Pipe Calderon

Tony Lenta, Randy & Pipe Calderón - 3 Deseos (feat. Randy & Pipe Calderon)
Альбом
3 Deseos (feat. Randy & Pipe Calderon)
дата релиза
05-01-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.