Tony Liggens - Wayfaring Stranger - перевод текста песни на русский

Wayfaring Stranger - Tony Liggensперевод на русский




Wayfaring Stranger
Странник
I am a poor, Wayfaring Stranger, wondering through this world below
Я бедный Странник, скитающийся по миру сему,
There's no pain, no toil no danger, In this new land to which I go
Где нет ни боли, ни трудов, ни страха в краю том, куда иду.
I'm going there to see my Father, I'm going there to see my Lord
Иду я к Отцу моему, иду я к Господу в лад,
I'm only going over Jordan, I'm only going over home
Лишь перейду Иордан, лишь вернусь я в отчий дом.
I know dark clouds will gather around me
Знаю, сгустятся тучи надо мной,
I know my road is hard and steep
Знаю, крут и тернист мой путь-дорог.
But beauteous fields, arise before me
Но дивные нивы встают предо мной,
Where god redeems there vigils keep
Где Божья благодать неусыпно стережёт порог.
I'm going there to see my Momma, I'm going there no more to roam
Иду я к Матушке моей, покинув скитанья пыль,
I'm only going over Jordan, I'm only going over home
Лишь перейду Иордан, лишь вернусь я в отчий дом.
I'll soon be free from every trial
Скоро избавлюсь от всех испытаний я,
This form shall rest beneath the sod
Прах мой под травяным покровом отдохнёт.
I'll drop the cross of self denial, and enter in that home of God
Сброшу я крест самоотреченья, вступая в Божьи врата,
I'm going there to see my Father, I'm going there to see my Lord
Иду я к Отцу моему, иду я к Господу в лад.
I'm only going over Jordan, I'm only going over home
Лишь перейду Иордан, лишь вернусь я в отчий дом.
I'm only going over Jordan, I'm only going over home
Лишь перейду Иордан, лишь вернусь я в отчий дом.





Авторы: Joe Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.