Текст и перевод песни Tony Loya - En Lo Mío
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Que
lo
que
yo
hago,
a
ellos
no
le
importa
То,
что
я
делаю,
их
не
волнует,
Pero
todavía
andan
mirando
toda′
mis
historias
Но
они
всё
равно
смотрят
все
мои
истории.
Que
me
porto
más
peor
que
una
vieja
Что
я
веду
себя
хуже
бабы,
Lo'
′toy
más
que
cheques
que
todas
las
viejas
Что
я
круче
всех
этих
баб.
Solo
te
quieren
bajar
tu
lana
y,
de
veras,
prefiero
colectar
banca
Они
хотят
только
твои
деньги,
и,
правда,
я
предпочитаю
копить
банкноты.
Lo
que
importa
menos
es
la
fama
Слава
— это
последнее,
что
имеет
значение.
Grupo
hacendado,
las
bocinas
van
tronando
Музыка
врублена,
колонки
грохочут,
Por
el
25
voy
zumbando,
al
pedal
le
voy
pisando
Мчусь
по
25-й,
давлю
на
педаль.
Las
barras
y
notas
me
ponen
acelerado
Рифмы
и
биты
разгоняют
меня,
Creo
que
mi
mano
derecha
está
celosa
de
mi
mano
izquierda
Кажется,
моя
правая
рука
ревнует
к
левой.
Fui
a
Louis
Vuitton
y
yo
le
agarré
una
pulsera,
¡qué
bonito
le
queda!
Зашёл
в
Louis
Vuitton
и
купил
ей
браслет,
как
красиво
он
смотрится!
Hielo
cargo
yo
sin
hielera
y
yo
no
hablo
de
la
merca
Ношу
лёд
без
охладителя,
и
я
не
говорю
о
наркотиках,
Hablo
de
lo
que
en
mi
pecho
cuelga
Я
говорю
о
том,
что
висит
у
меня
на
груди.
Si
el
zapato
les
queda,
con
gusto
póngaselo,
llámense
una
Cinderella
Если
туфелька
подходит,
смело
надевайте
её,
называйте
себя
Золушкой.
Ahora
todos
quieren
dueto
Теперь
все
хотят
дуэт,
¿Dónde
estaban
cuando
empecé
en
el
proceso?
Где
вы
были,
когда
я
только
начинал?
No
me
pinto
el
pelo,
tampoco
las
uñas
Я
не
крашу
волосы
и
не
делаю
маникюр,
Ya
no
me
vengan
con
esa
basura
Не
надо
мне
этой
ерунды.
Sé
que
no
están
contentos
Знаю,
вы
не
рады,
Pero
mira
'e
dónde
vengo
Но
посмотрите,
откуда
я
пришёл.
Buenas
oportunidades
Хорошие
возможности
No,
nomás
dejamos
que
se
las
lleven
el
viento
en
el
momento
Мы
не
позволяем
им
просто
так
улететь
на
ветру.
Mi
enemigo
es
el
sueño
cabeceando
Мой
враг
— это
сон,
когда
клюю
носом,
Pero
en
la
mano
todavía
con
mi
veleño
Но
в
руке
всё
ещё
мой
косячок.
Hoy
me
siento
creativo
Сегодня
я
чувствую
себя
творчески,
Grabamos
otra
rola
más
aquí
en
Masters
Записываем
ещё
один
трек
здесь,
в
Masters.
El
envío,
no
soy
químico
pero
letras
tengo
mezcladas
yo
en
el
libro
Посылка,
я
не
химик,
но
у
меня
есть
смесь
слов
в
книге.
10
rakas
por
un
verso;
por
ahí
le
paso
y
se
los
tiro
10
косарей
за
куплет;
могу
зачитать
вам,
если
надо.
Por
favor,
no
me
anden
mandando
mensajes
ofreciéndome
50
rakas
Пожалуйста,
не
пишите
мне
сообщения
с
предложениями
в
50
косарей.
Yo
estoy
enfocado
en
hacer
eso,
pero
100
veces
muy
bien
duplicadas
Я
сосредоточен
на
том,
чтобы
сделать
это,
но
в
100
раз
лучше.
100
rakas
en
mi
men
market
en
un
día
100
косарей
в
день
на
моём
рынке,
Neta,
que
yo
me
pasé
de
renta
pa'
una
tres,
cuatro
familias
Серьёзно,
я
переплатил
за
аренду
трёшки,
даже
четырёхкомнатной.
Díganme
que
no
es
verdad,
yo
ya
sé
que
es
la
pura
envidia
Скажите,
что
это
неправда,
я
знаю,
что
это
чистая
зависть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.