Текст и перевод песни Tony Loya - Nah It Ain't True

Nah It Ain't True

He thinks he safe
You think he safe?
Nah, it ain′t true
Give me the fucking mic

¿Que pensaste que tú te vas a quedar a salvo?
Para todos tengo letra, letra ahorita de sobra me esta dando
Por favor no te andes comparando
Si ni un millón de vistas has llegado

¿Cómo es que presumes de viejas y dinero?
Y en tus vistas pa' nada me he cansado
Pa′ empezar devuelvele su Rolex al pepino
Luego ponte a escribir si no en esta rola yo te empino

Con letras te quedas bien cojido
Yo no soy tus padres al contrario hubiera dicho
No les hagas caso vente mijo
¿Que porque no voy a Califas? porque ando haciendo feria

Pero no lo entenderías
A nadie le tengo miedo me presento cualquier día
Con la dos cadenas puestas pues, ¿quién me la robaría?
Extiende tu mano y haber si lo cuentras pa' otro día

Dime lo que has hecho sin el chivo a tu lado
Hay niveles y estas abajo 'horita si traes en bolas, bien ladeado
No mentí cuando dije que esto lo puedo hacer acostado

(Haha)
Where you ice at? Bitch
Quit talking shit

Sí, sí es cierto no sabrán que hacer en mis zapatos
Y es por lento con esto yo me entretengo fácil se me hace contestarles
Yo me divierto sé que no tienen lo que yo tengo
En bastante tiempo no han hecho lo que he hecho (Chupenga)

Tú tampoco te me escapas, te la das de bravo y hablas
Pero cuando te enfrentaron en el party te quedaste sin palabras
¿Pa′ qué decoran el cohete? Se me hace que ni van a dispararle
¿Para qué piden dirección si van a bloquearle?

Si no hacen lo que vive la canción mejor ni hablen
De la calle aquí, de la calle pa′ allá, ya usen otra rola
Dicen ser la nueva ola ya tienen dos años en el juego
Hasta los fácil les dije hola, también, hasta luego

No los veo no estoy ciego
Les falta más pasos pa' avanzar en este juego
A ver que relata más a la canción de ese rapero del que tanto escuchas
Canción con un dueto, no ocupé ninguna

Why you still talking shit bro?
Tell me how the fuck I went through two watches
In less than half a year
You still don′t got no iced out jewelry
Catch the fuck up bitch
Could never

Non, ce n'est pas vrai

Il pense qu'il est en sécurité
Tu penses qu'il est en sécurité?
Non, ce n'est pas vrai
Donne-moi le putain de micro

Qu'est-ce que tu pensais que tu allais t'en sortir?
J'ai des paroles pour tout le monde, des paroles à revendre maintenant
S'il te plaît, ne te compare pas
Si tu n'as même pas atteint un million de vues

Comment peux-tu te vanter de vieilles et d'argent?
Et je suis fatigué de tes vues qui ne servent à rien
Pour commencer, rends son Rolex au con
Ensuite, commence à écrire sinon je te domine dans ce morceau

Tu es bien coincé avec tes paroles
Je ne suis pas tes parents, au contraire, j'aurais dit
Ne les écoute pas, viens mon garçon
Pourquoi je ne vais pas à Califas? Parce que je fais de l'argent

Mais tu ne comprendrais pas
Je n'ai peur de personne, je me présente n'importe quel jour
Avec mes deux chaînes, qui pourrait me les voler?
Tends la main et vois si tu la trouves pour un autre jour

Dis-moi ce que tu as fait sans le mec à tes côtés
Il y a des niveaux et tu es en bas maintenant, si tu arrives en slip, tu es bien penché
Je n'ai pas menti quand j'ai dit que je pouvais le faire allongé

(Haha)
Où est ton ice? Salope
Arrête de dire des conneries

Oui, c'est vrai, ils ne sauront pas quoi faire avec mes chaussures
Et c'est parce que je suis lent avec ça, je m'amuse facilement à leur répondre
Je m'amuse, je sais que vous n'avez pas ce que j'ai
Vous n'avez pas fait ce que j'ai fait depuis longtemps (Chupenga)

Tu ne m'échapperas pas non plus, tu fais le dur et tu parles
Mais quand ils t'ont affronté à la fête, tu es resté bouche bée
Pourquoi décorer la fusée? Je pense qu'ils ne vont même pas tirer
Pourquoi demander l'adresse s'ils vont le bloquer?

Si vous ne faites pas ce que vit la chanson, ne parlez même pas
De la rue ici, de la rue là-bas, utilisez une autre chanson
Ils disent être la nouvelle vague, ils sont dans le jeu depuis deux ans
Même les faciles, je leur ai dit bonjour, aussi, au revoir

Je ne les vois pas, je ne suis pas aveugle
Il leur manque des étapes pour avancer dans ce jeu
Voyons ce qui se rapporte plus à la chanson de ce rappeur que tu écoutes tellement
Chanson avec un duo, je n'en ai pas utilisé une seule

Pourquoi tu continues à dire des conneries, mec?
Dis-moi comment j'ai traversé deux montres
En moins de six mois
Tu n'as toujours pas de bijoux sertis de diamants
Rattrape-toi, salope
Jamais