Текст и перевод песни Tony Loya - No Hook Pt. 2

No Hook Pt. 2

DMG
Aquí andamos poco a poco progresando en la música
Avanzando, las envidias, todavía no les hago caso
Aunque día por día de esas siguen multiplicando
Es más gente que me odia y que me la sigue pelando
Soy de East Palo Alto, California, no lo he mencionado
Y ahorita les voy a explicar de lo que yo estoy hablando
Aunque ahorita el estado donde radico es Colorado
Área del 650 es el área donde yo fui criado
Hay unas falsas amistades que saqué de mi zona
La verdad, yo no me junto con pinche gente mamona
Yo no ando de lambehuevos, mucho menos, complaciendo
Y estoy seguro que el odio bien se los está cogiendo
Cagapalos, nomás saben cómo tirar pura mierda
Mejor pónganse a chambear, hijos de papi lambeverga
Manejando carros que por ellos no pagaron ni un centavo
Presumiendo ante la gente como si ellos lo pagaron
Ahora sí, yo ya no soy tan menso, de los corrientes me alejo
De las morras me defiendo, hablo de los sentimientos
Echo el palo y la que sigue, nada me está deteniendo
Creo que más y más me está gustando esta vida de perro
Aye, hold up, what the fuck?
Where my wood go?
Hey, compa
Tráigame ese leño, con él no vayas corriendo
No creas que no te estoy viendo, llévatelo, forjo otro y lo prendo
Pero ¿qué estaba diciendo? La verdad, ya ni me acuerdo
Aquí se acaba este verso, me despido, ahí los dejo

Pas de refrain Pt. 2

DMG
On y va petit à petit, on progresse dans la musique
On avance, les envieux, je ne leur fais toujours pas attention
Bien que chaque jour, ces derniers continuent de se multiplier
C'est plus de gens qui me détestent et qui s'en foutent
Je suis d'East Palo Alto, en Californie, je ne l'avais pas mentionné
Et maintenant, je vais vous expliquer de quoi je parle
Bien que l'état où je réside actuellement soit le Colorado
La zone du 650, c'est là que j'ai été élevé
Il y a des fausses amitiés que j'ai sorties de ma zone
La vérité, je ne traîne pas avec des connards
Je ne suis pas un lèche-cul, encore moins, je ne me plie pas
Et je suis sûr que la haine les prend bien
Des merdes, ils ne savent que faire chier
Mieux vaut aller bosser, fils de papa lèche-cul
Conduisant des voitures qu'ils n'ont pas payées d'un sou
Se vantant devant les gens comme s'ils les avaient payées
Maintenant, je ne suis plus aussi stupide, je m'éloigne des gens ordinaires
Je me défends des filles, je parle des sentiments
Je fais ce qu'il faut et ce qui suit, rien ne m'arrête
Je pense que j'aime de plus en plus cette vie de chien
Aye, attends, c'est quoi ce bordel?
Où est mon bois?
Hey, mon pote
Ramène-moi ce bois, ne cours pas avec
Ne crois pas que je ne te vois pas, prends-le, forge un autre et je le fais brûler
Mais qu'est-ce que je disais? En fait, je ne me souviens plus
Ce couplet se termine ici, je te dis au revoir, je te laisse là