Текст и перевод песни Tony Loya - Pac Man

Pac Man

Aqui andamos de nuevo siguiendo en el proceso
Neta no es por culero, la neta que no ocupo
Hacer un dueto para que vean lo que yo tengo
No me van hacer de menos por que yo solo las puedo

Todas sus rolas yo me las voa venir comiendo
Yo solo me reto a que esta cancion llegue a 30,000 en menos de un dia
Pero si se tarda, de otro dia no pasa ya dejen de chingar

Para que voy a pelar, con el que me fue a inspirar
No tiene sentido, por que deveras tienen oidos
Saben que no es lo mismo
Porsupesto similares, el estilo es parte de la categoria
En musica en que escribo

Le agradezco a Dios por dejarme conseguir
Anarcones de virus la cosa ya no esta pelada
Siempre que hay tranza de volada
Todo el gas y sin parada
Bien agradecido estoy no me quede sin chamba

Porfavor no anden hablando por que les voy hacer caso
Aveces no me interesa pero es otra rola que les puedo traer a la mesa
Otra rola mas seria para gastar, cocinando sin parar
Pa que no tenga que hablar

En mis rolas en donde prefiero expresarlo
Que yo estoy pensando si es que me vendo a enojar
Acciones son las que hagan lo mejor detras de la pantalla
No estoy para competir con nadie

No tengo ese desmadre, pero si mal de mi hablan
Nada pasa que al cabo mis rolas son las que hablan

Ninguno de estos artistas o grupos me intimidan
A mi no se que esta madre van a repetir
Yo ni te conozco pa que andes cagando el rollo
Parece que por tus vistas veo que apenas pueden solos

En su carrera pienso que se acerca el velorio
Les mando bendiciones, ojala que les vaya bien en
Todo no se quemen en la raya
Mejor que se vayan
Ya ves que todo empezo y yo acabe de volada

Pac Man

On y est encore, on continue le processus
Je ne suis pas un connard, je n'ai vraiment pas besoin
Faire un duo pour que tu voies ce que j'ai
Tu ne vas pas me rabaisser parce que je peux les avoir toutes seules

Je vais dévorer tous tes morceaux
Je me mets au défi de faire en sorte que cette chanson atteigne 30 000 en moins d'une journée
Mais si cela prend du temps, cela ne dépassera pas un autre jour, arrête de t'embêter

Pourquoi devrais-je me battre avec celui qui m'a inspiré ?
Cela n'a pas de sens, parce que tu as vraiment des oreilles
Tu sais que ce n'est pas pareil
Bien sûr, similaires, le style fait partie de la catégorie
En musique dans laquelle j'écris

Je remercie Dieu de me permettre d'obtenir
Les anarcho-virus, les choses ne sont plus faciles
Chaque fois qu'il y a une affaire de folie
Tout le gaz et pas de pause
Je suis tellement reconnaissant que je n'ai pas perdu mon travail

S'il te plaît, ne va pas parler, parce que je vais t'écouter
Parfois, je n'y suis pas intéressé, mais c'est une autre chanson que je peux apporter à la table
Une autre chanson plus sérieuse à gaspiller, en cuisinant sans arrêt
Pour que je n'aie pas à parler

Dans mes chansons, où je préfère l'exprimer
Que je pense si je vais me mettre en colère
Ce sont les actions qui font le mieux derrière l'écran
Je ne suis pas là pour rivaliser avec qui que ce soit

Je n'ai pas ce genre de merde, mais si tu parles mal de moi
Rien ne se passe parce que finalement ce sont mes chansons qui parlent

Aucun de ces artistes ou groupes ne m'intimide
Je ne sais pas ce que cette mère va répéter
Je ne te connais même pas pour que tu fasses chier
On dirait que d'après tes vues, je vois que tu peux à peine te débrouiller seul

Je pense que sa carrière approche de ses funérailles
Je te souhaite le meilleur, j'espère que tu vas bien dans
Tout, ne vous brûlez pas à la ligne
Il vaut mieux que tu partes
Tu vois que tout a commencé et j'ai fini par un coup de tête