Текст и перевод песни Tony Loya - Pin Collector

Pin Collector

Me cacharon solo en la casa
Eran las 3 de la mañana, sin ninguna fusca
Ya era bien planeada, 4 contra 1 me robaban
Ya sabes por lo que vengo me dijo aquí atrás
Me pegaba de la cadena cubana
Hasta el reloj que portaba también todo a mi me arrebataban
También unos cuantos putazos bien dados
Pero neta no estoy agüitado, en mi mente pensaba hijos de la reata
Haber como me la pagan con la sangre alborotada
Acostado en la cama diciendome pa′ nada se la van a acabar
Y la verdad no importa el arma que tu cargas con que sepas donde tirar tu las balas
Por ejemplo uno con una 22 a ti te descalabra
Nomás por la simple razón de que supo apuntarla
Hasta Glock saliba le sobra glock del veneno que escupe, es bien mamona
Tambien les traigo una doble discos, son cien tiros
Esta lo eche en 4-40 y 3 esta bien chichona
Ahora quien es el que tiene miedo, les dije que yo no juego, se hacen sordos
Les demuestro sonidos, son nosotros, quieren ser la 1-0
Pero nomas les falto los huevos, ¿como que se arrepintieron?
Y los otros ni se diga, yo no representó, ni tolero ratas, yo me opongo, a mi me miran
Ojos llenos de la envidia, no muerdas la mano que te dio de tragar
Un dia, ahora empieza mi colección nuevas son puros puntitos que dicen
¿Donde se quedan? No es tan fácil miren pa' que sepan
Por unas rakitas agusto ya no se quedan, ahora andan valiendo verga
La verdad dime si valió toda la pena, algo que no tiene precio es la confianza
Esa nomas se regala, igual que la traición pero aqui esa no se perdona
Yo también tengo mis pensamientos igual como todos yo soy una persona
Pero nomas la equivocada

Коллекционер булавок

Меня застукали одного дома,
Было 3 часа ночи, без какой-либо пушки.
Всё было хорошо спланировано, четверо против одного, они грабили меня.
Ты знаешь, зачем я пришёл, сказал мне один сзади.
Он срывал с меня кубинскую цепь,
Даже часы, которые я носил, тоже всё у меня отбирали.
Ещё и пару хороших ударов вломили.
Но, честно говоря, я не расстроился, в моей голове крутилось: "Сукины дети,"
"Посмотрим, как вы за это заплатите, когда кровь забурлит."
Лежа в кровати, я говорил себе: "Просто так это не закончится."
И, правда, неважно, какое оружие ты носишь, главное знать, куда стрелять.
Например, один с мелкашкой .22 тебя может уложить,
Просто по той причине, что он знал, куда целиться.
Даже Glock слюной исходит, Glock ядовитый, который плюётся, ох, опасная штука.
У меня тоже есть пара дисковых магазинов, по сотне патронов,
Этот я зарядил 4-40, а этот 3-0-0, тоже крутая штучка.
Теперь кто боится? Я говорил, что не играю, они притворяются глухими.
Я показываю им звуки, это мы, они хотят быть первыми.
Но им просто не хватило яиц. Что, передумали?
А про других и говорить нечего, я не поддерживаю и не терплю крыс, я против, на меня смотрят
Глаза, полные зависти, не кусай руку, которая тебя кормила.
Однажды, теперь начинается моя коллекция, новые - это просто точки, которые говорят:
"Где остановиться?" Не так-то просто, смотрите, чтобы знали.
Из-за какой-то мелочи спокойно уже не живут, теперь они ничего не стоят.
Правда, скажи, стоила ли того вся эта мука? Нечто, не имеющее цены - это доверие.
Его просто дарят, как и предательство, но здесь оно не прощается.
У меня тоже есть свои мысли, как и у всех, я такой же человек.
Но только ошибся дверью.