Tony Marciano - Ci sposeremo al tramonto - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tony Marciano - Ci sposeremo al tramonto




Ci sposeremo al tramonto
We'll Get Married at Sunset
N'autista e na machina bianca,
A driver and a white car,
Na folla e qualcuno che chiagne,
A crowd and someone crying,
Sarà comme 'a scena 'e nu film,
It will be like a scene from a movie,
I protagonisti IO&TE.
The protagonists ME&YOU.
Il gatto e la volpe verranno,
The cat and the fox will come,
'O lupo e na pecora nera,
The wolf and a black sheep,
E ci riempiranno d'auguri,
And they will fill us with good wishes,
Auguri di felicità.
Wishes of happiness.
Ci sposeremo al tramonto,
We'll get married at sunset,
Un giorno molto importante.
A very important day.
Io, che t'aspetto e tu trase,
I'll be waiting for you and you'll walk in,
Cu 'o carruzzino inte 'a chiesa.
With the little cart into the church.
Ci sposeremo al tramonto,
We'll get married at sunset,
Tenenne affianco stu figlio,
Our child beside us,
Dio nun è comme 'a sta gente,
God is not like these people,
Dio nun è malamente.
God is not evil.
Ci sposeremo al tramonto,
We'll get married at sunset,
Sentenne l'Ave Maria,
Hearing the Ave Maria,
E ce dicimme nu sì,
And we'll tell each other yes,
Ca ce hamma ditte già.
That we've already told each other.
Sarà un Matrimonio Speciale,
It will be a special wedding,
'O bene cchiù forte d"o male,
Good stronger than evil,
Andremo 3 giorni a Venezia,
We'll go to Venice for 3 days,
In gondola e cu 'o Biberon.
In a gondola and with baby bottle.
Ci sposeremo al tramonto,
We'll get married at sunset,
Un giorno molto importante.
A very important day.
Io, che t'aspetto e tu trase,
I'll be waiting for you and you'll walk in,
Cu 'o carruzzino inte 'a chiesa.
With the little cart into the church.
Ci sposeremo al tramonto,
We'll get married at sunset,
Tenenne affianco stu figlio,
Our child beside us,
Dio nun è comme 'a sta gente,
God is not like these people,
Dio nun è malamente.
God is not evil.
Ci sposeremo al tramonto,
We'll get married at sunset,
Sentenne l'Ave Maria,
Hearing the Ave Maria,
E ce dicimme nu sì,
And we'll tell each other yes,
Ca ce hamma ditte già.
That we've already told each other.





Авторы: Antonio Casaburi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.