Текст и перевод песни Tony Marciano - Ci sposeremo al tramonto
Ci sposeremo al tramonto
Мы поженимся на закате
N'autista
e
na
machina
bianca,
Водитель
и
белая
машина,
Na
folla
e
qualcuno
che
chiagne,
В
толпе
кто-то
плачет,
Sarà
comme
'a
scena
'e
nu
film,
Будет
как
сцена
из
фильма,
I
protagonisti
IO&TE.
Главные
герои
- мы
с
тобой.
Il
gatto
e
la
volpe
verranno,
Кошка
и
лиса
придут,
'O
lupo
e
na
pecora
nera,
Волк
и
черная
овца,
E
ci
riempiranno
d'auguri,
И
засыплют
нас
пожеланиями,
Auguri
di
felicità.
Пожеланиями
счастья.
Ci
sposeremo
al
tramonto,
Мы
поженимся
на
закате,
Un
giorno
molto
importante.
Очень
важный
день.
Io,
che
t'aspetto
e
tu
trase,
Я
жду
тебя,
а
ты
входишь,
Cu
'o
carruzzino
inte
'a
chiesa.
С
каретой
в
церкви.
Ci
sposeremo
al
tramonto,
Мы
поженимся
на
закате,
Tenenne
affianco
stu
figlio,
С
нашим
сыном
рядом
с
нами,
Dio
nun
è
comme
'a
sta
gente,
Бог
не
такой,
как
эти
люди,
Dio
nun
è
malamente.
Бог
не
так
уж
плох.
Ci
sposeremo
al
tramonto,
Мы
поженимся
на
закате,
Sentenne
l'Ave
Maria,
Услышав
"Аве
Мария",
E
ce
dicimme
nu
sì,
И
скажем
друг
другу
"да",
Ca
ce
hamma
ditte
già.
Как
мы
уже
говорили.
Sarà
un
Matrimonio
Speciale,
Это
будет
особенная
свадьба,
'O
bene
cchiù
forte
d"o
male,
Добро
сильнее
зла,
Andremo
3 giorni
a
Venezia,
Мы
поедем
на
3 дня
в
Венецию,
In
gondola
e
cu
'o
Biberon.
На
гондоле
и
с
бутылочкой.
Ci
sposeremo
al
tramonto,
Мы
поженимся
на
закате,
Un
giorno
molto
importante.
Очень
важный
день.
Io,
che
t'aspetto
e
tu
trase,
Я
жду
тебя,
а
ты
входишь,
Cu
'o
carruzzino
inte
'a
chiesa.
С
каретой
в
церкви.
Ci
sposeremo
al
tramonto,
Мы
поженимся
на
закате,
Tenenne
affianco
stu
figlio,
С
нашим
сыном
рядом
с
нами,
Dio
nun
è
comme
'a
sta
gente,
Бог
не
такой,
как
эти
люди,
Dio
nun
è
malamente.
Бог
не
так
уж
плох.
Ci
sposeremo
al
tramonto,
Мы
поженимся
на
закате,
Sentenne
l'Ave
Maria,
Услышав
"Аве
Мария",
E
ce
dicimme
nu
sì,
И
скажем
друг
другу
"да",
Ca
ce
hamma
ditte
già.
Как
мы
уже
говорили.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Casaburi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.