Текст и перевод песни Tony Marshall - Ich fang' für euch den Sonnenschein
Ich
fang
für
euch
den
Sonnenschein
I'll
catch
the
sunshine
for
you
Holla-hi-ja-ho
Holla-hi-ja-ho
Denn
ihr
sollt
alle
meine
Freunde
sein
Because
you
should
all
be
my
friends
Holla-hi-ja-ho
Holla-hi-ja-ho
Wir
singen
frohe
Lieder,
dazu
brauchen
wir
kein
Geld
We
sing
happy
songs,
we
don't
need
money
for
that
Ich
habe
außerdem,
das
Glück
für
euch
bestellt
And
what's
more,
I
have
ordered
happiness
for
you
Wir
reichen
uns
die
Hände
und
stimmen
fröhlich
ein
We
join
hands
and
sing
joyfully
Holla-hi-ja-ho
Holla-hi-ja-ho
Seht
ihr
die
Blumen
am
Wege
blühen?
Do
you
see
the
flowers
blooming
by
the
wayside?
Seht
ihr
die
Vögel
am
Himmel
ziehen?
Do
you
see
the
birds
flying
in
the
sky?
Die
Welt
ist
schön,
so
dass
das
Herz
im
Leibe
lacht
The
world
is
beautiful,
so
that
our
hearts
laugh
within
our
bodies
Das
hat
der
liebe
Gott
allein
für
uns
gemacht
The
dear
God
made
this
for
us
alone
Ich
fang
für
euch
den
Sonnenschein
I'll
catch
the
sunshine
for
you
Holla-hi-ja-ho
Holla-hi-ja-ho
Denn
ihr
sollt
alle
meine
Freunde
sein
Because
you
should
all
be
my
friends
Holla-hi-ja-ho
Holla-hi-ja-ho
Wir
singen
frohe
Lieder,
dazu
brauchen
wir
kein
Geld
We
sing
happy
songs,
we
don't
need
money
for
that
Ich
habe
außerdem,
das
Glück
für
euch
bestellt
And
what's
more,
I
have
ordered
happiness
for
you
Wir
reichen
uns
die
Hände
und
stimmen
fröhlich
ein
We
join
hands
and
sing
joyfully
Holla-hi-ja-ho
Holla-hi-ja-ho
Holla-hi-ja-ho
Holla-hi-ja-ho
Es
ist
so
einfach
sich
zu
verstehen
It's
so
easy
to
understand
each
other
Gebt
auch
mal
nach
und
ihr
werdet
sehen
Give
in
sometimes
and
you'll
see
Dass
nur
ein
kleines
liebes
Wort
zur
rechten
Zeit
That
just
a
kind
word
at
the
right
time
Die
Sonne
scheinen
lässt,
auch
wenn
es
stürmt
und
schneit
Makes
the
sun
shine,
even
when
it
storms
and
snows
Ich
fang
für
euch
den
Sonnenschein
I'll
catch
the
sunshine
for
you
Holla-hi-ja-ho
Holla-hi-ja-ho
Denn
ihr
sollt
alle
meine
Freunde
sein
Because
you
should
all
be
my
friends
Holla-hi-ja-ho
Holla-hi-ja-ho
Wir
singen
frohe
Lieder,
dazu
brauchen
wir
kein
Geld
We
sing
happy
songs,
we
don't
need
money
for
that
Ich
habe
außerdem,
das
Glück
für
euch
bestellt
And
what's
more,
I
have
ordered
happiness
for
you
Wir
reichen
uns
die
Hände
und
stimmen
fröhlich
ein
We
join
hands
and
sing
joyfully
Holla-hi-ja-ho
Holla-hi-ja-ho
Holla-hi-ja-ho
Holla-hi-ja-ho
Holla-hi-ja-ho
Holla-hi-ja-ho
Оцените перевод
1
Schöne Maid
2 Komm gib mir deine Hand
3 Ich fang' für euch den Sonnenschein
4 Junge, die Welt ist schön
5 ... und in der Heimat
6 Bora Bora
7 Mach dir das Leben doch schön
8 Auf der Straße nach Süden
9 Ach laß mich doch in deinem Wald der Oberförster sein
10 In Freudenstadt im Schwarzwald
11 Ich träume jede Nacht von Dir
12 Wir sind die Champions (olé, olé, olé)
13 Tony, Tony noch einmal
14 Jetzt geht's los
2 Komm gib mir deine Hand
3 Ich fang' für euch den Sonnenschein
4 Junge, die Welt ist schön
5 ... und in der Heimat
6 Bora Bora
7 Mach dir das Leben doch schön
8 Auf der Straße nach Süden
9 Ach laß mich doch in deinem Wald der Oberförster sein
10 In Freudenstadt im Schwarzwald
11 Ich träume jede Nacht von Dir
12 Wir sind die Champions (olé, olé, olé)
13 Tony, Tony noch einmal
14 Jetzt geht's los
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.