Текст и перевод песни Tony Marshall - Onkel Golle

Onkel Golle

Onkel Golle Golle Golle
Onkel Golle Golle Golle
Hejo hejo hejoho
Hejo hejo hejoho

Tief im grünen Wald auf einer Bergeshöh
Wo man nicht den Lärm der Straße hört
Steht aus Holz gebaut ein altes Försterhaus
Nur ein langer schmaler Pfad hinführt
Und es vergeht kein Tag
Auch wenn es stürmt und schneit
An dem nicht hundert Kinder um das Haus versammelt sind
Denn hier wohnt seit vielen vielen Jahren schon
Der Onkel Golle und sein Mütterlein.

Ja Onkel Golle Golle Golle
Und die Olle Olle Olle
Haben alle Kinder gern
Ja Onkel Golle Golle Golle
Und die Olle Olle Olle
Sind für Kinder wie zwei gute Stern'.

Ja Onkel Golle Golle Golle
Und die Olle Olle Olle
Haben alle Kinder gern
Ja Onkel Golle Golle Golle
Und die Olle Olle Olle
Sind für Kinder wie zwei gute Stern'.

Früh am Morgen noch bevor die Sonn' aufgeht
Und die Waldesluft so frisch und frei
Steh'n die beiden auf und wünschen guten Tag
Alle Tiere kommen schnell herbei
Und später spielen sie
Bis daß es dunkel wird
Mit allen Kindern
Die in Scharen hier versammelt sind
Sie erzählen ihnen alte Märchen auch
Und sagen
Daß die Welt so schön sein kann.

Ja Onkel Golle Golle Golle
Und die Olle Olle Olle
Haben alle Kinder gern
Ja Onkel Golle Golle Golle
Und die Olle Olle Olle
Sind für Kinder wie zwei gute Stern'.

Onkel Golle Golle Golle
Und die Olle Olle Olle
Onkel Golle Golle Golle
Und die Olle Olle Olle

Дядя Голле

Дядя Голле Голле Голле
Дядя Голле Голле Голле
Хей-хо хей-хо хей-хо-хо
Хей-хо хей-хо хей-хо-хо

Глубоко в зеленом лесу, на вершине горы,
Где не слышен шум городской улицы,
Стоит, построенный из дерева, старый дом лесника,
К которому ведет лишь узкая длинная тропинка.
И не проходит ни дня,
Даже если бушует ветер и метет снег,
Чтобы вокруг дома не собралась сотня детей,
Ведь здесь уже много-много лет живет
Дядя Голле и его матушка.

Да, дядя Голле Голле Голле
И старушка, старушка, старушка
Любимы всеми детьми.
Да, дядя Голле Голле Голле
И старушка, старушка, старушка
Для детей как две добрые звезды.

Да, дядя Голле Голле Голле
И старушка, старушка, старушка
Любимы всеми детьми.
Да, дядя Голле Голле Голле
И старушка, старушка, старушка
Для детей как две добрые звезды.

Рано утром, еще до восхода солнца,
Когда лесной воздух свеж и чист,
Они встают и желают всем доброго дня,
Все звери быстро собираются вокруг.
А позже они играют,
Пока не стемнеет,
Со всеми детьми,
Которые толпами собрались здесь.
Они рассказывают им старые сказки
И говорят,
Что мир может быть таким прекрасным.

Да, дядя Голле Голле Голле
И старушка, старушка, старушка
Любимы всеми детьми.
Да, дядя Голле Голле Голле
И старушка, старушка, старушка
Для детей как две добрые звезды.

Дядя Голле Голле Голле
И старушка, старушка, старушка
Дядя Голле Голле Голле
И старушка, старушка, старушка