Singing In the Rain - Tony Martinперевод на французский
I'm
singin'
in
the
rain,
just
singin'
in
the
rain
Je
chante
sous
la
pluie,
je
chante
juste
sous
la
pluie
What
a
glorious
feeling
I'm
happy
again
Quel
sentiment
glorieux,
je
suis
heureux
à
nouveau
I'm
laughing
at
clouds
so
dark
above
Je
ris
des
nuages
si
sombres
au-dessus
The
sun's
in
my
heart
and
I'm
ready
for
love
Le
soleil
est
dans
mon
cœur
et
je
suis
prêt
pour
l'amour
Let
the
stormy
clouds
chase
everyone
from
the
place
Laisse
les
nuages
orageux
chasser
tout
le
monde
de
l'endroit
Come
on
with
the
rain,
I've
a
smile
on
my
face
Viens
avec
la
pluie,
j'ai
un
sourire
sur
mon
visage
I'll
walk
down
the
lane
with
a
happy
refrain
Je
vais
marcher
dans
la
ruelle
avec
un
refrain
joyeux
And
singin'
just
singin'
in
the
rain
Et
chanter,
juste
chanter
sous
la
pluie
Why
am
I
smilin'
and
why
do
I
sing?
Pourquoi
souris-je
et
pourquoi
chante-je
?
Why
does
December
seem
sunny
as
Spring?
Pourquoi
décembre
semble-t-il
ensoleillé
comme
le
printemps
?
Why
do
I
get
up
each
morning
to
start
happy
Pourquoi
me
lève-je
chaque
matin
pour
commencer
heureux
And
get
up
with
joy
in
my
heart?
Et
me
lever
avec
de
la
joie
dans
mon
cœur
?
Why
is
each
new
task
a
trifle
to
do?
Pourquoi
chaque
nouvelle
tâche
est-elle
une
bagatelle
à
faire
?
Because
I
am
living
a
life
full
of
you
Parce
que
je
vis
une
vie
pleine
de
toi
I'm
singin'
in
the
rain,
just
singin'
in
the
rain
Je
chante
sous
la
pluie,
je
chante
juste
sous
la
pluie
What
a
glorious
feeling
I'm
happy
again
Quel
sentiment
glorieux,
je
suis
heureux
à
nouveau
I'm
laughing
at
clouds
so
dark
above
Je
ris
des
nuages
si
sombres
au-dessus
The
sun's
in
my
heart
and
I'm
ready
for
love
Le
soleil
est
dans
mon
cœur
et
je
suis
prêt
pour
l'amour
Let
the
stormy
clouds
chase
everyone
from
the
place
Laisse
les
nuages
orageux
chasser
tout
le
monde
de
l'endroit
Come
on
with
the
rain,
I've
a
smile
on
my
face
Viens
avec
la
pluie,
j'ai
un
sourire
sur
mon
visage
I'll
walk
down
the
lane
with
a
happy
refrain
Je
vais
marcher
dans
la
ruelle
avec
un
refrain
joyeux
And
singin'
just
singin'
in
the
rain
Et
chanter,
juste
chanter
sous
la
pluie
Оцените перевод
1 Stranger In Paradise
2 Lazy Countryside
3 As Time Goes By
4 A Gal In Calico
5 Domani
6 Hooray for Love
7 Do Do Do (What Your Heart Says)
8 Unfair
9 I Could Write A Book
10 Dance of Destiny
11 You're Getting To Be a Habit With Me
12 Melody of Love
13 You're So Dangerous
14 Flamenco Love
15 Sorta on the Border
16 Now I Lay Me Down To Dream
17 You Came Along (From Out Of Nowhere)
18 I Guess I'll Have To Change My Plan
19 Could This Be Love
20 Among My Souvenirs
21 My Silent Love
22 Do I Love You Because You're Beautiful
23 You Call It Madness (But I Call It Love)
24 I Cried for You
25 Restless Heart
26 Angels in the Sky
27 Night and Day
28 South American Way
29 My Shawl
30 The Breeze And I
31 Say "Si Si"
32 Quizas, Quizas, Quizas (Perhaps, Perhaps, Perhaps)
33 Yours
34 Orchids In The Moonlight
35 I Get Ideas
36 Deep Night
37 All the Things You Are
38 Years and Years Ago
39 And Then Its Heaven
40 Moderation
41 I Apologise
42 Maria Elena
43 You Belong To My Heart
44 South Of The Border
45 Green Eyes
46 Soon
47 Soft Lights And Sweet Music
48 I'll See You In My Dreams
49 Kiss of Fire
50 You Were Meant For Me
51 Domino
52 La Vie En Rose
53 Jump Through the Ring
54 Sonata
55 Here
56 To Each His Own
57 Would I Love You (Love You, Love You)
58 Since You've Been Mine
59 For The Very First Time
60 A Ghost Of A Rose
61 Just a Man
62 My Baby Just Cares For Me
63 Learn To Croon
64 When Your Lover Has Gone
65 Vanity
66 Singing In the Rain
67 Without You
68 You Are My Lucky Star
69 There's No Tomorrow
70 Walk Hand In Hand
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.