Icamiaba - Tony Medeiros & Grupo Ajuri перевод на русский

Icamiaba

Yaci Uaruá Hei hei
Yaci Taperê Hei hei
Yaci Uaruá Yaci Taperê

Vou mergulhar no reino das Icamiabas
Enfrentar as águas e singrar os rios
(Eu vou, eu vou)

Vou perguntar pra Orellana
Sobre as mulheres guerreiras
Que Conori comandava às margens do Nhamundá

Mãe da mata, a senhora da selva que a tudo assistiu
Me conta o segredo perdido na curva do rio

Amazonas, guerreira herdeira do muiraquitã
Nação valente que um dia de sangue esta terra manchou

São histórias da mata, Carvajal me contou
É a saga da raça, é a lenda mais viva que o tempo guardou

Yaci Uaruá Hei hei
Yaci Taperê Hei hei
Yaci Uaruá Yaci Taperê

Икамиаба

Яси Уаруа Хей хей
Яси Тапере Хей хей
Яси Уаруа Яси Тапере

Я окунусь в царство Икамиаб,
Преодолею воды и пройду реки.
(Я иду, я иду)

Я спрошу у Орельяны
О женщинах-воительницах,
Которыми Конори правила на берегах Ньямунды.

Мать леса, хозяйка джунглей, видевшая всё,
Расскажи мне тайну, потерянную на изгибе реки.

Амазонка, воинственная наследница муиракитана,
Отважный народ, однажды обагривший эту землю кровью.

Это истории леса, Карвахаль мне рассказал,
Это сага о племени, это самая живая легенда, которую сохранило время.

Яси Уаруа Хей хей
Яси Тапере Хей хей
Яси Уаруа Яси Тапере