Mãe Andina - Tony Medeiros & Grupo Ajuri перевод на русский

Mãe Andina

Mãe, Mãe Andina
Nascem teus filhos em gotas
De lágrimas claras
Puras cristalinas

Olha o teu rio correr
Deixa o peixe viver
E o índio pescar
Artérias que drenam
Os rios, furos e paranás
És a Mãe D'água
Que é mãe da vida
Fertilizando este solo
Lavando as feridas

Vem no degelo
O filho dos Andes
Vem Ucayali vem Maranon (bis)
Para embrionar, Solimões Amazonas

Todos os cantos da mata em uma só voz
Irão te saudar
Todos os gritos de guerra da selva
Eclodiram no ar

Ê Rauê Rauê Rauêa
Ê Rauê Rauê Rauê aaah
Ê Rauê Rauê Rauêa
Ê Rauê Rauê Rauê aaah

Ê Rauê Rauê Rauê
Ê Rauê Rauê Rauê aaah
Mãe Andina

Андийская Мать

Мать, Андийская Мать,
Рождаются твои дети каплями
Чистых слез,
Кристально чистых.

Смотри, как течет твоя река,
Позволь рыбе жить,
А индейцу – ловить рыбу.
Артерии, питающие
Реки, ручьи и протоки,
Ты – Мать Воды,
Которая есть мать жизни,
Удобряющая эту землю,
Омывающая раны.

Идет в талой воде
Сын Анд,
Идет Укаяли, идет Мараньон (дважды)
Чтобы зародить Солимойнс Амазонку.

Все уголки леса одним голосом
Будут приветствовать тебя,
Все боевые кличи джунглей
Разнесутся в воздухе.

Эй Рауэ Рауэ Рауэа
Эй Рауэ Рауэ Рауэ ааа
Эй Рауэ Рауэ Рауэа
Эй Рауэ Рауэ Рауэ ааа

Эй Рауэ Рауэ Рауэ
Эй Рауэ Рауэ Рауэ ааа
Андийская Мать.