Текст и перевод песни Tony Momrelle feat. The Layabouts - 1 Step 2 Luv (Acoustic Mix)
Baby
now
that
you
and
me
are
alone
Детка,
теперь,
когда
мы
одни,
We
gotta
keep
it
real
Давай
будем
честны
друг
с
другом.
Just
gotta
take
it
slow
Просто
нужно
не
торопиться,
Cause
there's
potential
but
this
thing
to
grow
Ведь
у
нас
есть
потенциал,
чтобы
все
это
переросло
Into
everything
we've
searched
for
Во
всё,
что
мы
искали.
This
is
something
that
we
don't
wanna
fight
Это
то,
за
что
мы
не
хотим
бороться,
Cause
this
is
the
one
thing
that
I
know
it's
alright
Потому
что
это
единственное,
в
чем
я
уверен:
все
правильно.
We're
at
the
point
where
there
is
no
doubt
Мы
достигли
точки,
где
нет
никаких
сомнений,
We
could
go
there
or
just
lay
about
Мы
можем
пойти
туда
или
просто
полежать.
Now
we
don't
have
to
do
a
thing
if
you
don't
want
to
Теперь
нам
не
нужно
ничего
делать,
если
ты
не
хочешь,
Or
we
could
make
it
official,
official
me
and
you
Или
мы
могли
бы
сделать
это
официально,
официально
ты
и
я.
So
let's
go
there
with
no
regrets
Так
что
давай
пойдем
туда
без
сожалений
And
together
we'll
make
that
step
that
step
that
И
вместе
мы
сделаем
этот
шаг,
этот
шаг,
One
step
to
love
Один
шаг
до
любви.
Baby
let
go
of
your
feelings
and
take
that
Детка,
отпусти
свои
чувства
и
сделай
этот
One
step
to
love
Один
шаг
до
любви.
With
no
regrets
Без
сожалений.
With
no
regrets
no
Без
сожалений,
нет.
One
step,
one
step
Один
шаг,
один
шаг,
One
step,
one
step
to
love
Один
шаг,
один
шаг
до
любви.
One
step,
one
step
Один
шаг,
один
шаг.
Second
verse
now
Теперь
второй
куплет.
Just
imagine
now
what
this
thing
could
be
Только
представь,
чем
это
может
стать:
Us
standing
side
by
side
living
the
dream
Мы
стоим
рядом
и
живем
мечтой,
A
moment
of
imagination
to
make
this
real
Момент
воображения,
чтобы
сделать
это
реальностью.
Now
we
don't
have
to
do
a
thing
if
you
don't
want
to
Теперь
нам
не
нужно
ничего
делать,
если
ты
не
хочешь,
Or
we
could
make
it
official,
official
me
and
you
Или
мы
могли
бы
сделать
это
официально,
официально
ты
и
я.
So
let's
go
there
with
no
regrets
Так
что
давай
пойдем
туда
без
сожалений
And
together
we'll
make
that
step
И
вместе
мы
сделаем
этот
шаг.
That
Этот
One
step
to
love
Один
шаг
до
любви.
Baby
let
go
of
your
feelings
and
take
that
Детка,
отпусти
свои
чувства
и
сделай
этот
One
step
to
love
Один
шаг
до
любви.
With
no
regrets
Без
сожалений.
With
no
regrets
no
no
Без
сожалений,
нет,
нет.
One
step
to
love
Один
шаг
до
любви.
Baby
let
go
of
your
feelings
and
take
that
Детка,
отпусти
свои
чувства
и
сделай
этот
One
step
to
love
Один
шаг
до
любви.
With
no
regrets
Без
сожалений.
With
no
regrets
Без
сожалений.
They
could
walk
this
walk
of
destiny
Мы
могли
бы
пройти
этот
путь
судьбы,
No
more
looking
back,
just
you
and
me
Больше
никаких
оглядок
назад,
только
ты
и
я.
We
could
open
that
door
Мы
могли
бы
открыть
эту
дверь
And
step
in
love
baby
И
шагнуть
в
любовь,
детка.
Now's
the
time
to
let
it
go
Сейчас
самое
время
отпустить,
Now's
the
place
to
lose
control
Сейчас
то
самое
место,
где
можно
потерять
контроль.
Just
take
my
hand
and
step
in
Love
Просто
возьми
меня
за
руку
и
шагни
в
любовь.
Step
in
love
Шагни
в
любовь.
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла.
Step
in
love
Шагни
в
любовь.
Mmm
Ммм.
We
don't
have
to
do
a
thing
if
you
don't
want
to
Нам
не
нужно
ничего
делать,
если
ты
не
хочешь,
Or
we
could
make
it
official,
official
me
and
you
Или
мы
могли
бы
сделать
это
официально,
официально
ты
и
я.
So
let's
go
there
with
no
regrets
Так
что
давай
пойдем
туда
без
сожалений
And
together
we'll
make
that
step
no
И
вместе
мы
сделаем
этот
шаг,
нет.
One
step
to
love
Один
шаг
до
любви.
Baby
let
go
of
your
feelings
and
take
that
Детка,
отпусти
свои
чувства
и
сделай
этот
One
step
to
love
Один
шаг
до
любви.
With
no
regrets
Без
сожалений.
With
no
regrets
no
no
Без
сожалений,
нет,
нет.
One
step
to
love
Один
шаг
до
любви.
Just
you
and
me,
you
and
me,
you
and
me
Только
ты
и
я,
ты
и
я,
ты
и
я.
To
love
with
no
regregts
К
любви
без
сожалений.
With
no
regrets
break
it
down
Без
сожалений,
давай.
Love
Любовь.
Love
Любовь.
Oh
Love
О,
любовь.
Mmmm
Ммм.
One
step
to
love
Один
шаг
до
любви.
One
step
to
love
Один
шаг
до
любви.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.