Текст и перевод песни Tony Moran feat. Jason Walker - So Happy (Victor Dinaire & Bissen Video Mix)

So Happy (Victor Dinaire & Bissen Video Mix)

I don't know where I'm at.
I'm standing out the back,
And I'm tired of waiting.
Waiting here in in line,
Hoping that I'll find
What I've been chasing
I shot for the sky
I'm stuck on the ground
So why do I try?
I know I'm gonna fall down.
I thought I could fly,
So why did I drown?
You never know why
It's coming down, down, down.
Not ready to let go.
Cause then I'll never know
What I could be missing.
But I'm missing way too much.
When do I give up
What I've been wishing for?
I shot for the sky
I'm stuck on the ground
So why do I try?
I know I'm gonna fall down.
I thought I could fly,
So why did I drown?
You never know why
It's coming down, down, down.
Oh, I'm going down, down, down.
I can't find another way around
And I don't wanna hear the sound
Of losing what I've never found.
I shot for the sky
I'm stuck on the ground
So why do I try?
I know I'm gonna fall down.
I thought I could fly,
So why did I drown?
I'll never know why
It's coming down, down, down.
I shot for the sky
I'm stuck on the ground
So why do I try?
I know I'm gonna fall down.
I thought I could fly,
So why did I drown?
Oh, It's coming down, down, down.

Так счастлив (Victor Dinaire & Bissen Video Mix)

Я не знаю, где я.
Стою позади всех,
И я устал ждать.
Ждать здесь, в очереди,
Надеясь, что найду
То, за чем гнался.
Я целился в небо,
А застрял на земле.
Так зачем я пытаюсь?
Я знаю, что упаду.
Я думал, что смогу летать,
Так почему же я тону?
Никогда не знаешь, почему
Всё рушится, рушится, рушится.
Не готов отпустить,
Ведь тогда я никогда не узнаю,
Что мог бы упустить.
Но я упускаю слишком многое.
Когда же я откажусь
От того, о чём мечтал?
Я целился в небо,
А застрял на земле.
Так зачем я пытаюсь?
Я знаю, что упаду.
Я думал, что смогу летать,
Так почему же я тону?
Никогда не знаешь, почему
Всё рушится, рушится, рушится.
О, я падаю, падаю, падаю.
Я не могу найти другой путь,
И я не хочу слышать звук
Потери того, что я никогда не находил.
Я целился в небо,
А застрял на земле.
Так зачем я пытаюсь?
Я знаю, что упаду.
Я думал, что смогу летать,
Так почему же я тону?
Я никогда не узнаю, почему
Всё рушится, рушится, рушится.
Я целился в небо,
А застрял на земле.
Так зачем я пытаюсь?
Я знаю, что упаду.
Я думал, что смогу летать,
Так почему же я тону?
О, всё рушится, рушится, рушится.