Текст и перевод песни Tony Mouzayek - Azez Alaya

Azez Alaya

Azez alayan-nom, tefak ala bali
Azez alayan-nom, tefak ala bali
Gheres-sala wes-som, may sab'baruh wali
Gheres-sala wes-som, may sab'baruh wali
Halef ma kunt ah' wak, lo mal galeb yeh' wak
Dami ala fur' gak, yeb' ki ala hali
Halef ma kunt ah' wak, lo mal galeb yeh' wak
Dami ala fur' gak, yeb' ki ala hali
Azez alayan-nom, tefak ala bali
Azez alayan-nom, tefak ala bali
Gheres-sala wes-som, may sab'baruh wali
Gheres-sala wes-som, may sab'baruh wali
Ra' yem ana much' tag, lil husni wel ach ' wag
Lif ' rag mas-aab lef ' rag, aan hub' bak ya ghali
Ra' yem ana much' tag, lil husni wel ach ' wag
Lif ' rag mas-aab lef ' rag, aan hub' bak ya ghali
Azez alayan-nom, tefak ala bali
Azez alayan-nom, tefak ala bali
Gheres-sala wes-som, may sab'baruh wali
Gheres-sala wes-som, may sab'baruh wali
Oumri ma gult ah' wak, min gabli ma al' gak
Tefak akhadni maah, jar' rahli mau' wali
Oumri ma gult ah' wak, min gabli ma al' gak
Tefak akhadni maah, jar' rahli mau' wali
Azez alayan-nom, tefak ala bali
Azez alayan-nom, tefak ala bali
Gheres-sala wes-som, may sab'baruh wali
Gheres-sala wes-som, may sab'baruh wali

Azez Alaya

My love, you have taken my soul, you have stolen my heart.
My love, you have taken my soul, you have stolen my heart.
I am in your presence, I am lost in your gaze.
I am in your presence, I am lost in your gaze.
I swear, I was not like this before I met you, I was not like this before I met you.
You have made me lose my mind, I am consumed by your love.
I swear, I was not like this before I met you, I was not like this before I met you.
You have made me lose my mind, I am consumed by your love.
My love, you have taken my soul, you have stolen my heart.
My love, you have taken my soul, you have stolen my heart.
I am in your presence, I am lost in your gaze.
I am in your presence, I am lost in your gaze.
I am yours, my love, for your beauty and your grace.
I have lost myself in your love, I am lost in your love, I am yours forever.
I am yours, my love, for your beauty and your grace.
I have lost myself in your love, I am lost in your love, I am yours forever.
My love, you have taken my soul, you have stolen my heart.
My love, you have taken my soul, you have stolen my heart.
I am in your presence, I am lost in your gaze.
I am in your presence, I am lost in your gaze.
I swear, I never said these words, never, until I met you.
You took me by the hand, you took me away, and I never looked back.
I swear, I never said these words, never, until I met you.
You took me by the hand, you took me away, and I never looked back.
My love, you have taken my soul, you have stolen my heart.
My love, you have taken my soul, you have stolen my heart.
I am in your presence, I am lost in your gaze.
I am in your presence, I am lost in your gaze.