Текст и перевод песни Tony OG - Gang

Gang

Elle est si fragile il faut pas que j'l'abîme
Mon cœur est si froid, il rep' pas quand j'appelle
J'recherche les billets, j'voi ma vie ma vie défilé
Jeune banlieusard à la quête du milli

Chez nous on protège la miff c'est le sang
Tu peux t'faire liquidé pour le gang
Chez nous on protège la miff c'est le sang
Tu peux t'faire liquidé pour le gang

Le temps passe j'vois les soucis qui s'amènent
Eux ils jactent on s'en fou c'est des zemelles
Et qui s'en mêle si demain c'est bourbier?
Négro peut nous quitter pour gros billet
Toute ma vie a la recherche de plav'
J'ai d'ja fait mes preuves
J'ai le téflon si il pleut
Je sais qu'ils m'en veulent mais j'men beurre
Personne ne m'as donné du pain
Quand j'me réveil y'a rien sur ma planche
Faut-il vendre la blanche pour qu'on mange
Faut-il vendre la blanche pour qu'on mange
Puisque le temps c'est de l'argent
J'pourrais plus en donner autant
La vie c'est si pas Simple
Les faux frères qui t'envient
Les jaloux, le ce-vi
Y'en a tout-part
Dans l'bendo on s'démène
Course poursuite et saisie
Les envieux, les poukies
Tout ça c'est noir
Je vais peut-être finir trafiquant
Glock sous le coussin c'est violent
Et en cas de contentieux
On manie la guitare et les violons
Et Moi si j'doit partir avant l'heure
J'te dirais pas au revoir comme voleur
J'aurai vécu le pire et meilleur
J'aurai aimé la vie

Elle est si fragile il faut pas que j'l'abîme
Mon cœur est si froid il rep' pas quand j'appelle
J'recherche les billets j'voi ma vie ma vie défilé
Jeune banlieusard à la quête du milli

Chez nous on protège la miff c'est le sang
Tu peux t'faire liquidé pour le gang
Chez nous on protège la miff c'est le sang
Tu peux t'faire liquidé pour le gang

Gang

She's so fragile, I can't let her down
My heart is so cold, it doesn't respond when I call
I chase the money, I see my life passing by
A young suburbanite on a quest for a million

Here, we protect the gang - it's in our blood
You could get killed for the gang
Here, we protect the gang - it's in our blood
You could get killed for the gang

Time passes, and I see the troubles coming
They talk trash, but we don't care, they're just jealous
And who cares if tomorrow's a disaster?
Friends can leave us for big money
My whole life, looking for a way out
I've already proven myself
I've got Teflon if it rains
I know they want me, but I don't care
No one ever gave me anything
When I wake up, there's nothing on my plate
Do I have to sell drugs so we can eat?
Do I have to sell drugs so we can eat?
Since time is money
I can't give so much anymore
Life is so complicated
False friends who envy you
Jealousy, snitching
They're everywhere
In the hood, we struggle
Car chases and arrests
Envious, snitching people
Everything's dark
Maybe I'll end up as a drug dealer
Glock under the pillow, it's violent
And if there's a problem
We play the guitar and the violin
And if I have to leave early
I won't say goodbye like a thief
I'll have experienced the worst and the best
I'll have loved life

She's so fragile, I can't let her down
My heart is so cold, it doesn't respond when I call
I chase the money, I see my life passing by
A young suburbanite on a quest for a million

Here, we protect the gang - it's in our blood
You could get killed for the gang
Here, we protect the gang - it's in our blood
You could get killed for the gang