Текст и перевод песни Tony OG - Gang

Gang

Elle est si fragile il faut pas que j'l'abîme
Mon cœur est si froid, il rep' pas quand j'appelle
J'recherche les billets, j'voi ma vie ma vie défilé
Jeune banlieusard à la quête du milli

Chez nous on protège la miff c'est le sang
Tu peux t'faire liquidé pour le gang
Chez nous on protège la miff c'est le sang
Tu peux t'faire liquidé pour le gang

Le temps passe j'vois les soucis qui s'amènent
Eux ils jactent on s'en fou c'est des zemelles
Et qui s'en mêle si demain c'est bourbier?
Négro peut nous quitter pour gros billet
Toute ma vie a la recherche de plav'
J'ai d'ja fait mes preuves
J'ai le téflon si il pleut
Je sais qu'ils m'en veulent mais j'men beurre
Personne ne m'as donné du pain
Quand j'me réveil y'a rien sur ma planche
Faut-il vendre la blanche pour qu'on mange
Faut-il vendre la blanche pour qu'on mange
Puisque le temps c'est de l'argent
J'pourrais plus en donner autant
La vie c'est si pas Simple
Les faux frères qui t'envient
Les jaloux, le ce-vi
Y'en a tout-part
Dans l'bendo on s'démène
Course poursuite et saisie
Les envieux, les poukies
Tout ça c'est noir
Je vais peut-être finir trafiquant
Glock sous le coussin c'est violent
Et en cas de contentieux
On manie la guitare et les violons
Et Moi si j'doit partir avant l'heure
J'te dirais pas au revoir comme voleur
J'aurai vécu le pire et meilleur
J'aurai aimé la vie

Elle est si fragile il faut pas que j'l'abîme
Mon cœur est si froid il rep' pas quand j'appelle
J'recherche les billets j'voi ma vie ma vie défilé
Jeune banlieusard à la quête du milli

Chez nous on protège la miff c'est le sang
Tu peux t'faire liquidé pour le gang
Chez nous on protège la miff c'est le sang
Tu peux t'faire liquidé pour le gang

Банда

Ты такая хрупкая, я не должен тебя сломать
Мое сердце такое холодное, оно не отвечает, когда я зову
Я ищу деньги, вижу, как моя жизнь пролетает перед глазами
Молодой парень из гетто в погоне за миллионом

У нас защищают своих, это кровь
Тебя могут убить за банду
У нас защищают своих, это кровь
Тебя могут убить за банду

Время идет, я вижу, как накаляются проблемы
Они болтают, нам плевать, они ничтожества
И кого волнует, если завтра будет заварушка?
Брат может уйти от нас за большие деньги
Всю свою жизнь я ищу удовольствий
Я уже доказал свою правоту
У меня есть защита, если пойдет дождь
Я знаю, они хотят меня достать, но я им не по зубам
Никто не дал мне кусок хлеба
Когда я просыпаюсь, у меня нет ничего на уме
Нужно ли толкать кокаин, чтобы мы ели?
Нужно ли толкать кокаин, чтобы мы ели?
Ведь время – деньги
Я не смогу отдавать тебе так много
Жизнь такая непростая
Фальшивые братья завидуют тебе
Завистники, эта жизнь
Они повсюду
В гетто мы крутимся
Погони и аресты
Завистники, неудачники
Все это мрачно
Может, я закончу торговцем наркотиками
Глок под подушкой, это жестко
И в случае разборок
Мы играем на гитаре и скрипках
И если мне суждено уйти раньше времени
Я не попрощаюсь с тобой, как вор
Я видел и худшее, и лучшее
Я любил жизнь

Ты такая хрупкая, я не должен тебя сломать
Мое сердце такое холодное, оно не отвечает, когда я зову
Я ищу деньги, вижу, как моя жизнь пролетает перед глазами
Молодой парень из гетто в погоне за миллионом

У нас защищают своих, это кровь
Тебя могут убить за банду
У нас защищают своих, это кровь
Тебя могут убить за банду