Текст и перевод песни Tony Parker - Gametime

Gametime

Game Time
Let's Go
Game time (x8)

Laisse moi quicker ça
Rien qu'pour mes gars
J'ai le style fly
Tony P remet ça
Oh!
Faux sauveur en trip dans ta face
Tu perds l'équilibre
Deux points d'plus pour mes stats
Game Time
Je fais mon entrée dans l'arène
Be your star t'égale
Oups c'est la merde
Que des numéros 9 dans ma team
La rime au million dollar
Est ce que t'imagine?

J'fais mon trou dans ce rade game
Comme sur les terrains d'basket
Personne ne m'arrête
Toujours OK pour faire le show
Un millier de caméra sur moi
Quand j'prend le micro

Habitué au top ten
Regarde moi briller sur toutes les chaînes
Eh yo mame
C'est Tony P NBA player
Du pur son dans ton ghetto blaster
C'est chaud! Je met le niveau haut
Les pom-pom girl bouge-bouge sur le flow
C'est chaud
J'monte au panneau
Dépose cette balle
J'suis le seigneur des anneaux

Yes
Game Time (x8)

Laisse moi quicker ça
Rien qu'pour mes fans
Tipi tout feu tout flamme je crame
Les play-grame de paname
Avec une technique folle
Tu cours au drame
Si tu veux tester
Ca va trop vite
Flow rapide mais pas trop speed
J'brûle les semelles de mes Nike
QUI fume mes adversaires
Easy

Hey DJ balance le skeud
J'ai la vibe qu'il faut pour brûler la piste
J'veux voir bouger toutes les meufs
Lever ton bola
Apprendre ma chanson par coeur

T-O-N-Y
Tu connais la suite
Passe décisive
Dunk! Sur ta tête
Demande à Duncan, Man ou Bary
Qui c'est le petit prince du hip-hop
Dans la vie

Yes
Game Time (x8)

Laisse moi finir ça
Découper le tract
J'ai le money-time
Passe moi la balle et le mic'
Et je marque
Les (?) comme Mickael Jordan
Aux antipodes de la pop
Money pop je t'apporte
Façon Tippi-Tippi style
Oh my god
Demande un temps mort
J'creuse le score
Tony P
Le but toucher l'or
Compétitif
Je mets tout le monde d'accord

Vas-y balance toi de gauche à droite
J'ai le sweat qui fait mal
Efface toi d'la piste si t'es pas prêt
A faire bouger tes épaules
J'ai ce ptit truc des States
Je fais mes propres rêves
Du gros son dans la tête
Profite s'en le morceau s'achève

Oh!
I say Oh!

Время игры

Время игры
Поехали!
Время игры (x8)

Дай мне ускориться, детка,
Только для моих парней,
У меня крутой стиль,
Tony P снова в игре,
О!
Лжеспаситель прямо перед твоим лицом,
Ты теряешь равновесие,
Еще два очка в мою статистику,
Время игры,
Я выхожу на арену,
Быть твоей звездой - равно провалу,
Упс, это беда,
Только девятые номера в моей команде,
Рифма на миллион долларов,
Ты можешь себе это представить, детка?

Я пробиваюсь в этой сложной игре,
Как на баскетбольной площадке,
Меня никто не остановит,
Всегда готов устроить шоу,
Тысяча камер на мне,
Когда я беру микрофон,

Привык к первой десятке,
Смотри, как я блистаю на всех каналах,
Эй, детка,
Это Tony P, игрок NBA,
Чистый звук в твоем магнитофоне,
Жарко! Я поднимаю планку высоко,
Черлидерши двигаются под мой флоу,
Жарко,
Я поднимаюсь к щиту,
Забиваю этот мяч,
Я властелин колец,

Да,
Время игры (x8)

Дай мне ускориться, детка,
Только для моих фанатов,
Весь в огне, я сжигаю,
Всех игроков Парижа,
С безумной техникой,
Ты бежишь к драме,
Если хочешь проверить,
Все происходит слишком быстро,
Быстрый флоу, но не слишком быстрый,
Я сжигаю подошвы своих Nike,
Уничтожаю своих соперников,
Легко,

Эй, диджей, врубай трек,
У меня есть нужная энергетика, чтобы зажечь танцпол,
Хочу видеть, как двигаются все девчонки,
Поднимай свои руки,
Заучи мою песню наизусть,

T-O-N-Y
Ты знаешь, что дальше,
Решающий пас,
Данк! Тебе в лицо,
Спроси у Данкана, Мана или Бари,
Кто этот маленький принц хип-хопа,
В жизни,

Да,
Время игры (x8)

Дай мне закончить это,
Разрезать трек,
У меня решающее время,
Передай мне мяч и микрофон,
И я забиваю,
Очки (?) как Майкл Джордан,
На противоположном полюсе от поп-музыки,
Мани-поп, я приношу тебе,
В стиле Типи-Типи,
О, боже мой,
Проси тайм-аут,
Я увеличиваю счет,
Tony P,
Цель - коснуться золота,
Конкурентоспособный,
Я всех убеждаю,

Давай, качайся влево-вправо,
У меня есть то, что тебе нужно,
Убирайся с танцпола, если ты не готов,
Двигать своими плечами,
У меня есть эта фишка из Штатов,
Я воплощаю свои мечты,
Мощный звук в голове,
Наслаждайся, пока трек не закончился,

О!
Я говорю: О!