Текст и перевод песни Tony Pops - Don't Care

Don't Care

(When I′m with you, life's not fair
But when I′m with you, I don't care)
When I'm with you, life′s not fair
But when I′m with you, I don't care
When I want you, I′ll have you anywhere
When I hold you, the whole world stops there

Because I love you
Don't go anywhere
And I need you, but I don′t care
No, I don't even care
No, I don′t even care
No, I don't even care
No, I don't even care

When we go to Malibu
We never stop we never lose
Dancing in my underwear
And I don′t even care

Because I love you
Don′t go anywhere
And I need you, but I don't care
No, I don′t even care
No, I don't even care
No, I don′t even care
NO, I don't even care

(Oh, life′s not fair
When I'm with you
Oh, life's not fair)

Because I love you
Don′t go anywhere
And I need you, but I don′t care
No, I don't even care
No, I don′t even care
No, I don't even care
No, I don′t even care
No, I don't even care
No, I don′t even care
No, I don't even care
No, I don't even care

Je m'en fous

(Quand je suis avec toi, la vie n'est pas juste
Mais quand je suis avec toi, je m'en fous)
Quand je suis avec toi, la vie n'est pas juste
Mais quand je suis avec toi, je m'en fous
Quand je te veux, je t'aurai n'importe où
Quand je te tiens, le monde entier s'arrête là

Parce que je t'aime
Ne pars pas
Et j'ai besoin de toi, mais je m'en fous
Non, je m'en fous vraiment pas
Non, je m'en fous vraiment pas
Non, je m'en fous vraiment pas
Non, je m'en fous vraiment pas

Quand on va à Malibu
On s'arrête jamais, on ne perd jamais
On danse en sous-vêtements
Et je m'en fous vraiment pas

Parce que je t'aime
Ne pars pas
Et j'ai besoin de toi, mais je m'en fous
Non, je m'en fous vraiment pas
Non, je m'en fous vraiment pas
Non, je m'en fous vraiment pas
Non, je m'en fous vraiment pas

(Oh, la vie n'est pas juste
Quand je suis avec toi
Oh, la vie n'est pas juste)

Parce que je t'aime
Ne pars pas
Et j'ai besoin de toi, mais je m'en fous
Non, je m'en fous vraiment pas
Non, je m'en fous vraiment pas
Non, je m'en fous vraiment pas
Non, je m'en fous vraiment pas
Non, je m'en fous vraiment pas
Non, je m'en fous vraiment pas
Non, je m'en fous vraiment pas
Non, je m'en fous vraiment pas