Текст и перевод песни Tony Q Rastafara - Aku Masih Menunggu

Aku Masih Menunggu

Sepagi ini aku masih bernyanyi
Sematkan tanda cinta di dinding harimu
Kemarau itu aku merindukanmu
Berteman angan kenangan
Hanyut mengingat masa lalu

Kapankah kita tanam kasih kembali
Merajut benang cinta lagi? Ey

Aku masih menunggu
Aku masih menunggumu
Aku masih menunggu
Aku masih menunggu

Di lubuk hati aku sungguh menanti
Panjatkan doa, harap kehadiranmu
Di musim hujan aku terus menyanjungmu
Melayang dengan khayalan
Langit bercinta denganmu

Kapankah kita tanam kasih kembali
Merajut benang cinta lagi? Ey

Aku masih menunggu
Aku masih menunggumu
Aku masih menunggu
Aku masih menunggu

Kapankah kita tanam kasih kembali
Merajut benang cinta lagi? Ey

Aku masih menunggu
Aku masih menunggumu
Aku masih menunggu
Aku masih menunggu

Aku masih menunggu
Aku masih menunggu
Aku masih menunggu

Je t'attends toujours

Ce matin, je chante encore
Je grave un signe d'amour sur le mur de ta journée
Dans cette sécheresse, je t'attends avec impatience
J'ai pour compagnons les rêves et les souvenirs
Je me laisse emporter par le souvenir du passé

Quand allons-nous planter à nouveau notre amour
Tisser à nouveau le fil de l'amour ? Ey

Je t'attends toujours
Je t'attends toujours
Je t'attends toujours
Je t'attends toujours

Au fond de mon cœur, je t'attends vraiment
J'offre une prière, j'espère ton arrivée
En saison des pluies, je ne cesse de te glorifier
Je vole avec des rêves
Le ciel est amoureux de toi

Quand allons-nous planter à nouveau notre amour
Tisser à nouveau le fil de l'amour ? Ey

Je t'attends toujours
Je t'attends toujours
Je t'attends toujours
Je t'attends toujours

Quand allons-nous planter à nouveau notre amour
Tisser à nouveau le fil de l'amour ? Ey

Je t'attends toujours
Je t'attends toujours
Je t'attends toujours
Je t'attends toujours

Je t'attends toujours
Je t'attends toujours
Je t'attends toujours