Gembira Adalah Obat - Tony Q Rastafara перевод на немецкий

Gembira Adalah Obat

Yo-yoyo-yo
Hu-uu
Gembira adalah obat
Yang tak ada di jual di toko obat
Iri dengki bagaikan racun
Seringkali halangi kebahagiaan
Uh
Uh
Uh

Sudah sewajarnya
Manusia takkan terhindar dari rasa
Suka dan duka senang dan sedih
Tangis dan tawa siang atau malam
U-ye (u-ye u-ye)

Tinggal bagaimana
Cara kita menikmatinya
Tinggal bagaimana
Cara kita menyikapinya

Semoga (tra la-la)
Semoga (tri li-li)
Semoga (tra la-la tri li-li)
Semoga (tra la-la)
Semoga (tri li-li)
Semoga (tra la-la tri li-li)

Yo ma

Yo yo yo yo.

Yo sakkarepmu yen ora gelem ngrungokke
Tembang iki aku ora bakalan gelo yo
Yo sakkarepmu lha yo wong kuping-kupingmu
Dewe ora ono urusane karo kupingku yo
(U-ye) yo.
(U-ye) yo.
(U-ye) yo

.Gembira adalah obat
Yang tak ada di jual di toko obat
Dendam benci timbulkan penyakit
Berakibat kita harus membayar mahal
Uh
Uh
Uh

Tinggal bagaimana
Cara kita menikmatinya
Tinggal bagaimana
Cara kita menyikapinya

Semoga (tra la-la)
Semoga (tri li-li)
Semoga (tra la-la tri li-li).
Semoga (tra la-la)
Semoga (tri li-li)
Semoga (tra la-la tri li-li).
Yo yo-yoyo

Yo sakkarepmu yen ora gelem ngrungokke
Tembang iki aku ora bakalan gelo yo
Yo sakkarepmu yen demen temen karo tembang
Iki mugo-mugo liyo dino ora dadi muspro yo
(U-ye) yo
(U-ye u-ye).
Mugo-mugo liyo dino ora dadi muspro.

Yo yo yo

Freude ist Medizin

Yo-yoyo-yo
Hu-uu
Freude ist Medizin
Die man nicht in der Apotheke kaufen kann
Neid und Missgunst sind wie Gift
Oftmals blockieren sie das Glück
Uh
Uh
Uh

Es ist nur natürlich
Dass Menschen Gefühlen nicht entkommen können
Freude und Leid, Glück und Trauer
Weinen und Lachen, Tag oder Nacht
Oh-yeah (oh-yeah oh-yeah)

Es kommt nur darauf an
Wie wir es genießen
Es kommt nur darauf an
Wie wir darauf reagieren

Hoffentlich (tra la-la)
Hoffentlich (tri li-li)
Hoffentlich (tra la-la tri li-li)
Hoffentlich (tra la-la)
Hoffentlich (tri li-li)
Hoffentlich (tra la-la tri li-li)

Yo Mann

Yo yo yo yo.

Yo, mach was du willst, wenn du nicht zuhören willst
Wegen diesem Lied werde ich nicht sauer sein, yo
Yo, mach was du willst, es sind ja deine Ohren
Hat nichts mit meinen Ohren zu tun, yo
(Oh-yeah) yo.
(Oh-yeah) yo.
(Oh-yeah) yo

.Freude ist Medizin
Die man nicht in der Apotheke kaufen kann
Rache und Hass verursachen Krankheit
Was dazu führt, dass wir teuer bezahlen müssen
Uh
Uh
Uh

Es kommt nur darauf an
Wie wir es genießen
Es kommt nur darauf an
Wie wir darauf reagieren

Hoffentlich (tra la-la)
Hoffentlich (tri li-li)
Hoffentlich (tra la-la tri li-li).
Hoffentlich (tra la-la)
Hoffentlich (tri li-li)
Hoffentlich (tra la-la tri li-li).
Yo yo-yoyo

Yo, mach was du willst, wenn du nicht zuhören willst
Wegen diesem Lied werde ich nicht sauer sein, yo
Yo, mach was du willst, wenn du das Lied wirklich magst
Hoffentlich wird es eines Tages nicht umsonst sein, yo
(Oh-yeah) yo
(Oh-yeah oh-yeah).
Hoffentlich wird es eines Tages nicht umsonst sein.

Yo yo yo