Текст и перевод песни Tony Q Rastafara - Indonesia Jalanan

Indonesia jalanan

Dari tepi mata kiri
Dan ujung jalan imajinasi
Aku melihat sebuah negeri
Melangkah linglung hati bingung

Mata nanar bibir bergetar kerongkongan tersedak
Kata-kata meledak
Tepi badan di jiwa sesak

Lihat lihat saudaraku
Negeri itu mengonggok di pojok
Nasibnya berenang di got tergenang
Pandangannya buta akan siapa Ia
Memori lupa dari mana dia
Kaki sesat hendak kemana

Aku di situ kamu di situ
Suadaraku di jalanan di ruang waktu terlupakan
Di diri bangsa terhinakan
Dan budaya terbinasakan

Kau mau itu kau terima itu
Saudaraku kita pastikan kita
Biar jalanan hidup bertujuan
Aspal kita hitamkan
Sampah hati kita bersihkan
Pikiran kusut kita luruskan

Jiwa bimbang kita jernihkan
Terus kita berjalan terus jalan
Di ini jalanan jalannya jaman
Jalannya sebuah bangsa Indonesia

Улица Индонезии

Краем левого глаза.
И конец пути воображения.
Я видел страну.
Шагающие ошеломленные сердца

Глаза нанар губы вибрируют горло задыхается
Слова взрываются.
Край тела в тесноте души

Смотри смотри брат мой
Страна в углу.
Его судьба-плавать в затопленной воде.
Слепой взгляд на то, кто он есть.
Память забыла, где он.
Извращенные ноги идут куда

Я там ты там
Мой голос на улицах в забытом пространстве времени.
Нация позора
И культура уничтожена.

Ты хочешь этого ты принимаешь это
Брат мы позаботимся о том чтобы
Пусть дорога жизни устремится к цели.
Асфальт мы черним.
Мусор печень мы чистим
Наш запутанный разум распрямляется.

Наши взволнованные души проясняются.
Держи нас в движении
В эту уличную уличную эру
Путь индонезийской нации