Текст и перевод песни Tony Q Rastafara - Ironi Negeri Surga

Ironi Negeri Surga

Uu-uu-ah
Uu-ye-ah
Uu-uu-ah
Uu-ye-ah, euh

Inilah cerita dari negeri surga
Negeri yang begitu indah
Inilah cerita dari negeri surga
Negeri yang begitu kaya

Apa saja ada dari hasil laut
Hingga hasil isi buminya
Apa saja ada dari hasil ladang
Hingga hasil isi hutannya

Uu-uu-ah, uu-uu-ah
Uu-uu-ah
U u u u u u u u u u u u u
A a a a a a a a a a a a a a ah
Euh, o u

Sayang sayang sayang sayang
Masih saja import beras
Sayang sayang sayang sayang
Juga import garam, o u
Sayang sayang sayang sayang
Masih kirim orang
Untuk bekerja di negeri sebrang

Ye-ah, ye-ah
Uu-uuh
Ironi, uu-uu-uu-uu-uu-uu
Euh

Sayang sayang sayang sayang
Masih saja import uang
Sayang sayang sayang sayang
Juga antri minyak, uw
Sayang sayang sayang sayang
Harus beli air dari mata air
Gunungnya sendiri

Ye-ah, ye-ah
Ironi, uu-uh uu-uh
Ironi, uu-uh

Negeri surga
Negeri surga
Negeri surga
Yo-o-ma-nn

L'ironie du pays céleste

Uu-uu-ah
Uu-ye-ah
Uu-uu-ah
Uu-ye-ah, euh

Voici l'histoire du pays céleste
Un pays si beau
Voici l'histoire du pays céleste
Un pays si riche

Tout ce qu'il y a de la mer
Jusqu'à ses entrailles
Tout ce qu'il y a des champs
Jusqu'aux entrailles de sa forêt

Uu-uu-ah, uu-uu-ah
Uu-uu-ah
U u u u u u u u u u u u u
A a a a a a a a a a a a a a ah
Euh, o u

Chéri chéri chéri chéri
On importe toujours du riz
Chéri chéri chéri chéri
On importe aussi du sel, o u
Chéri chéri chéri chéri
On envoie toujours des gens
Pour travailler dans le pays d'en face

Ye-ah, ye-ah
Uu-uuh
L'ironie, uu-uu-uu-uu-uu-uu
Euh

Chéri chéri chéri chéri
On importe toujours de l'argent
Chéri chéri chéri chéri
On fait aussi la queue pour l'essence, uw
Chéri chéri chéri chéri
On doit acheter de l'eau de source
Ses propres montagnes

Ye-ah, ye-ah
L'ironie, uu-uh uu-uh
L'ironie, uu-uh

Le pays céleste
Le pays céleste
Le pays céleste
Yo-o-ma-nn