Текст и перевод песни Tony Q Rastafara - Kong Kali Kong

Diputar, diputar-putar, kongkalikong, kongkalikong
Diputar, diputar-putar, kongkalikong, kongkalikong
Cokot-cokotan, cokot-cokotan, saling tuduh, saling gigit
Cokot-cokotan, cokot-cokotan, saling caplok
Semakin bosan kita dibuatnya, biar lupa akar masalahnya

Terombang-ambing, terombang-ambing
Masyarakat terombang-ambing
Melihat kenyataan tingkah para pemimpin
Yang telah disumpah untuk menjadi pemimpin
Yang seharusnya bertanggung jawab

Pada kita semua yang dipimpinnya
Bukan sebaliknya terus membabi buta
Proyek ini, proyek itu, demi keuntungan diri sendiri
Sikat sana, sikat sini, bikin sengsara rakyat sendiri

Terulang, terulang, terulang, terulang lagi
Korupsi masih saja merajalela
Terulang, terulang, terulang, terulang, terulang lagi
Akankah sila kelima dari Pancasila bisa terwujud segera?

Kalau masih banyak para pemimpin kita menghilangkan rasa cinta
Keadilan sosial bagi seluruh rakyat Indonesia
Apakah ini akan jadi slogan belaka?
Sejahtera bagi seluruh rakyat Indonesia
Mungkin akan menjadi dongeng
Bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla

Ugh
Diputar, diputar-putar, kongkalikong, kongkalikong
Diputar, diputar-putar, kongkalikong, kongkalikong
Cokot-cokotan, cokot-cokotan, saling tuduh, saling gigit
Cokot-cokotan, cokot-cokotan, saling caplok

Terulang, terulang, terulang, terulang lagi
Korupsi masih saja merajalela
Terulang, terulang, terulang, terulang lagi

Diputar, diputar-putar, kongkalikong, kongkalikong
Diputar, diputar-putar, kongkalikong, kongkalikong
Diputar, diputar-putar, kongkalikong, kongkalikong, ugh

Kongkalikong
Kongkalikong
Kongkalikong

Запутанный, запутанный, заговор, заговор
Запутанный, запутанный, заговор, заговор
Кусайте, кусайте, обвиняйте, кусайте друг друга
Кусайте, кусайте, кусайте друг друга
Чем более скучным мы его сделали, давайте забудем о корне проблемы

Подпрыгивая, подпрыгивая
Общество плывет по течению
Посмотрите на поведение лидеров
Поклялся быть лидером
Кто должен нести ответственность

Для всех нас, кто ведет
Это не противоположность тому, чтобы быть слепым
Этот проект, тот проект, для вашей же пользы
Щетка там, щетка здесь, делают несчастными самих людей

Повторяй, повторяй, повторяй, повторяй снова
Коррупция по-прежнему свирепствует
Повторять, повторять, повторять, повторять, повторять снова
Скоро ли будет реализована пятая заповедь Панчасилы?

Если лидеров все еще много, мы теряем любовь
Социальная справедливость для всех индонезийцев
Это будет слоган?
Процветания всему индонезийскому народу
Может быть, это будет сказка
Бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла

Тьфу
Запутанный, запутанный, заговор, заговор
Запутанный, запутанный, заговор, заговор
Кусайте, кусайте, обвиняйте, кусайте друг друга
Кусайте, кусайте, кусайте друг друга

Повторяй, повторяй, повторяй, повторяй снова
Коррупция по-прежнему свирепствует
Повторяй, повторяй, повторяй, повторяй снова

Запутанный, запутанный, заговор, заговор
Запутанный, запутанный, заговор, заговор
Запутанный, запутанный, заговор, заговор, тьфу

Заговор
Заговор
Заговор