Текст и перевод песни Tony Q Rastafara - Minggu Malas

Minggu Malas

Malas

Eeh, yeah

Minggu siang bermalas-malasan
Setelah bercumbu dengan malam
Tak jumpa cerahnya pagi
Ku asik menggumuli selimut
Malas, malas

Minggu siang bermalas-malasan
Aku ingin memanjakan badan
Hindari semua kesibukan
Kumatikan telepon genggam
Malas (malas, ah)
Malas

Jam dua belas lewat lima menit mataku baru terbuka
Masih ingin berpelukan mesra dengan bantal guling seharian
Feeling ingin minum kopi
Juga pergi ke kamar mandi
Minggu siang bermalas-malasan (malas)

Jam dua belas lewat lima menit mataku baru terbuka
Masih ingin berpelukan mesra dengan bantal guling seharian
Feeling ingin minum kopi
Juga pergi ke kamar mandi

Minggu siang bermalas-malasan
Aku ingin memanjakan badan
Hindari semua kesibukan
Kumatikan telepon genggam

Malas (malas, ah)
Malas
Malas (malas, ah)
Malas (malas)

Ленивое Воскресенье

Лень

Эээ, да

Воскресным днем валяюсь без дела,
После того, как провел ночь с тобой.
Не видел яркого утра,
Уютно укутавшись в одеяло.
Лень, лень.

Воскресным днем валяюсь без дела,
Хочу побаловать свое тело.
Избежать всякой суеты,
Выключаю свой мобильный.
Лень (лень, ах),
лень.

В двенадцать ноль пять мои глаза только открылись.
Всё ещё хочется обниматься с подушкой весь день.
Хочется выпить кофе
И сходить в ванную.
Воскресным днем валяюсь без дела (лень).

В двенадцать ноль пять мои глаза только открылись.
Всё ещё хочется обниматься с подушкой весь день.
Хочется выпить кофе
И сходить в ванную.

Воскресным днем валяюсь без дела,
Хочу побаловать свое тело.
Избежать всякой суеты,
Выключаю свой мобильный.

Лень (лень, ах),
лень.
Лень (лень, ах),
лень (лень).