Semut.. Gajah.. - Tony Q Rastafara перевод на немецкий

Semut.. Gajah..

Semut... di seberang lautan tampak
Gajah... di pelupuk mata tak kelihatan

Pasti kita kan punya kaca untuk bercermin
Menghalau jalan bara api dengki

Mari tarik kembali telunjuk jari
Yang akan menuding.kelemahan orang lain
Terlihat lebih besar.dari kelemahan diri

Nilai-nilai manusia hanya Tuhan yang tahu
Kenyataan hidup ini terasa di perilaku

Sirik tanda tak mampu.waspadailah!
Berjuang demi nafsu.waspadailah!

Ameise.. Elefant..

Ameise... am anderen Ufer des Ozeans ist sichtbar
Elefant... vor dem Augenlid ist nicht sichtbar

Sicher haben wir einen Spiegel, um uns zu betrachten,
Um den Weg der glühenden Kohlen des Neides zu verscheuchen

Zieh, meine Liebe, den Zeigefinger zurück,
Der auf die Schwächen anderer zeigen wird.
Sie erscheinen größer als meine eigenen Schwächen

Die Werte der Menschen kennt nur Gott,
Die Realität dieses Lebens spürt man im Verhalten

Neid ist ein Zeichen von Unfähigkeit, sei wachsam!
Kämpfen für die Lust, sei wachsam!