Senandung Hujan - Tony Q Rastafara перевод на немецкий

Senandung Hujan

(Hujan hujan sampaikan salam)

Selimut malammu diam
Menggoda jiwa
Serpihan kata bermunculan
Rembulan serta bintang-bintang
Tersipu malu dibalik awan

Hujan baru saja bernyanyi
Mengiringi angan
Menjenguk dirinya
Ada kenangan yang sedang menggelayut
Bertanya-tanya pada waktu

Bilakah jumpa terulang
Menuai cita, torehkan tinta
Dilembaran kertas putih
Yang belum ternoda

Hujan, hujan sampaikan salam
Basahilah dia dengan cintaku
Rindu hati masih tersisa
Kuingin terus melangkahkan kaki
Mengelus mimpi (Mengelus mimpi)

Hujan baru saja bernyanyi
Mengiringi angan
Menjenguk dirinya
Ada kenangan yang sedang menggelayut
Bertanya-tanya pada waktu

Bilakah jumpa terulang
Menuai cita, torehkan tinta
Dilembaran kertas putih
Yang belum ternoda

Hujan, hujan sampaikan salam
Basahilah dia dengan cintaku
Rindu hati masih tersisa
Kuingin terus melangkahkan kaki

Hujan, hujan sampaikan salam
Basahilah dia dengan cintaku
Rindu hati masih tersisa
Kuingin terus melangkahkan kaki
Mengelus mimpi (Mengelus mimpi)

Hujan (Hujan, hujan sampaikan salam) sampaikan salam
Hujan (Hujan, hujan sampaikan salam) sampaikan salam
Hujan (Hujan, hujan sampaikan salam) sampaikan salam
(Hujan, hujan sampaikan salam)

Gesang des Regens

(Regen, Regen, überbringe meinen Gruß)

Die Decke deiner Nacht ist still
Verführt die Seele
Wortfetzen tauchen auf
Der Mond und die Sterne
Erröten schüchtern hinter den Wolken

Der Regen hat gerade gesungen
Begleitet meine Träume
Besucht sie
Es gibt Erinnerungen, die mich umschlingen
Fragen die Zeit

Wann wird sich das Treffen wiederholen
Träume ernten, Tinte vergießen
Auf den weißen Blättern Papier
Die noch unbefleckt sind

Regen, Regen, überbringe meinen Gruß
Befeuchte sie mit meiner Liebe
Sehnsucht im Herzen bleibt zurück
Ich möchte weiter meine Schritte lenken
Träume streicheln (Träume streicheln)

Der Regen hat gerade gesungen
Begleitet meine Träume
Besucht sie
Es gibt Erinnerungen, die mich umschlingen
Fragen die Zeit

Wann wird sich das Treffen wiederholen
Träume ernten, Tinte vergießen
Auf den weißen Blättern Papier
Die noch unbefleckt sind

Regen, Regen, überbringe meinen Gruß
Befeuchte sie mit meiner Liebe
Sehnsucht im Herzen bleibt zurück
Ich möchte weiter meine Schritte lenken

Regen, Regen, überbringe meinen Gruß
Befeuchte sie mit meiner Liebe
Sehnsucht im Herzen bleibt zurück
Ich möchte weiter meine Schritte lenken
Träume streicheln (Träume streicheln)

Regen (Regen, Regen, überbringe meinen Gruß) überbringe meinen Gruß
Regen (Regen, Regen, überbringe meinen Gruß) überbringe meinen Gruß
Regen (Regen, Regen, überbringe meinen Gruß) überbringe meinen Gruß
(Regen, Regen, überbringe meinen Gruß)