Текст и перевод песни Tony Q Rastafara - Senandung Hujan
(Hujan
hujan
sampaikan
salam)
(Rain,
rain,
convey
my
greetings)
Selimut
malammu
diam
Envelop
your
night
quietly
Menggoda
jiwa
Tempting
my
soul
Serpihan
kata
bermunculan
Fragments
of
words
emerge
Rembulan
serta
bintang-bintang
The
moon
and
stars
Tersipu
malu
dibalik
awan
Blush
behind
the
clouds
Hujan
baru
saja
bernyanyi
Rain
has
just
started
to
sing
Mengiringi
angan
Accompanying
my
dreams
Menjenguk
dirinya
Visiting
her
Ada
kenangan
yang
sedang
menggelayut
There
are
memories
that
linger
Bertanya-tanya
pada
waktu
Questioning
time
Bilakah
jumpa
terulang
When
will
our
meeting
repeat
Menuai
cita,
torehkan
tinta
Reaping
dreams,
leaving
ink
Dilembaran
kertas
putih
On
sheets
of
white
paper
Yang
belum
ternoda
Untainted
Hujan,
hujan
sampaikan
salam
Rain,
rain,
convey
my
greetings
Basahilah
dia
dengan
cintaku
Soak
her
with
my
love
Rindu
hati
masih
tersisa
Yearning
still
remains
Kuingin
terus
melangkahkan
kaki
I
want
to
keep
taking
steps
Mengelus
mimpi
(Mengelus
mimpi)
Caressing
dreams
(Caressing
dreams)
Hujan
baru
saja
bernyanyi
Rain
has
just
started
to
sing
Mengiringi
angan
Accompanying
my
dreams
Menjenguk
dirinya
Visiting
her
Ada
kenangan
yang
sedang
menggelayut
There
are
memories
that
linger
Bertanya-tanya
pada
waktu
Questioning
time
Bilakah
jumpa
terulang
When
will
our
meeting
repeat
Menuai
cita,
torehkan
tinta
Reaping
dreams,
leaving
ink
Dilembaran
kertas
putih
On
sheets
of
white
paper
Yang
belum
ternoda
Untainted
Hujan,
hujan
sampaikan
salam
Rain,
rain,
convey
my
greetings
Basahilah
dia
dengan
cintaku
Soak
her
with
my
love
Rindu
hati
masih
tersisa
Yearning
still
remains
Kuingin
terus
melangkahkan
kaki
I
want
to
keep
taking
steps
Hujan,
hujan
sampaikan
salam
Rain,
rain,
convey
my
greetings
Basahilah
dia
dengan
cintaku
Soak
her
with
my
love
Rindu
hati
masih
tersisa
Yearning
still
remains
Kuingin
terus
melangkahkan
kaki
I
want
to
keep
taking
steps
Mengelus
mimpi
(Mengelus
mimpi)
Caressing
dreams
(Caressing
dreams)
Hujan
(Hujan,
hujan
sampaikan
salam)
sampaikan
salam
Rain
(Rain,
rain,
convey
my
greetings)
convey
my
greetings
Hujan
(Hujan,
hujan
sampaikan
salam)
sampaikan
salam
Rain
(Rain,
rain,
convey
my
greetings)
convey
my
greetings
Hujan
(Hujan,
hujan
sampaikan
salam)
sampaikan
salam
Rain
(Rain,
rain,
convey
my
greetings)
convey
my
greetings
(Hujan,
hujan
sampaikan
salam)
(Rain,
rain,
convey
my
greetings)
Оцените перевод
1
Revolusi
2 Indonesia Jalanan
3 Nyanyian Pagi
4 Agama
5 Setelah Itu
6 Pepatah
7 So Cute
8 Sang Cahaya
9 Senandung Hujan
2 Indonesia Jalanan
3 Nyanyian Pagi
4 Agama
5 Setelah Itu
6 Pepatah
7 So Cute
8 Sang Cahaya
9 Senandung Hujan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.