Текст и перевод песни Tony Q Rastafara - Wake Up

Wake Up

Hei, ojo turu wae
Yoman

Ayo, ayo berdiri
Percuma ribut sendiri
Ayo, ayo berdiri
Bangsa lain sudah beraksi

Ayo, ayo berdiri
Bangkit, jangan tidur lagi
Ayo, ayo berdiri
Tak ada guna, menyesal nanti

Hari-hari terus berlalu
Kenapa kita hanya menunggu?
Sia-sia kalau buang waktu
Segera melangkah, kita berpacu

Bebaskan hati lo, lepaskan jiwa lo
Buang jauh-jauh semua rasa ragu
Bebaskan hati lo, lepaskan jiwa lo
Merdekalah, ugh!

Wake up, wake up, wake up, wake up
(Ojo turu wae, ojo turu wae)
Wake up, wake up, wake up, wake up
(Ojo turu wae, ojo turu wae)

Wake up, wake up, wake up, wake up
(Ojo turu wae, ojo turu wae)
Wake up, wake up, wake up, wake up
(Ojo turu wae, ojo turu wae)

Ayo, ayo berdiri
Tak perlu saling mencaci
Ayo, ayo berdiri
Bangsa lain menjelajah galaksi

Ayo, ayo berdiri
Bangkit, jangan tidur lagi
Ayo, ayo berdiri
Buktikanlah kita berarti, yoman

Wake up, wake up, wake up, wake up
(Ojo turu wae, ojo turu wae)
Wake up, wake up, wake up, wake up
(Ojo turu wae, ojo turu wae)

Wake up, wake up, wake up, wake up
(Ojo turu wae, ojo turu wae)
Wake up

Wake up, wake up
(Ojo turu wae, ojo turu wae) Wake up
Wake up
(Ojo turu wae)

Réveille-toi

Hé, ne dors pas tout le temps
Ma chérie

Allez, lève-toi
C'est inutile de te disputer avec toi-même
Allez, lève-toi
Les autres nations sont déjà en action

Allez, lève-toi
Réveille-toi, ne dors plus
Allez, lève-toi
Il n'y a aucun intérêt à regretter plus tard

Les jours passent
Pourquoi attendons-nous seulement ?
C'est inutile de perdre du temps
Allons-y, courons

Libère ton cœur, libère ton âme
Oublie tous tes doutes
Libère ton cœur, libère ton âme
Sois libre, ouf !

Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
(Ne dors pas tout le temps, ne dors pas tout le temps)
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
(Ne dors pas tout le temps, ne dors pas tout le temps)

Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
(Ne dors pas tout le temps, ne dors pas tout le temps)
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
(Ne dors pas tout le temps, ne dors pas tout le temps)

Allez, lève-toi
Pas besoin de se rabaisser
Allez, lève-toi
Les autres nations explorent la galaxie

Allez, lève-toi
Réveille-toi, ne dors plus
Allez, lève-toi
Prouve que nous sommes importants, ma chérie

Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
(Ne dors pas tout le temps, ne dors pas tout le temps)
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
(Ne dors pas tout le temps, ne dors pas tout le temps)

Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
(Ne dors pas tout le temps, ne dors pas tout le temps)
Réveille-toi

Réveille-toi, réveille-toi
(Ne dors pas tout le temps, ne dors pas tout le temps) Réveille-toi
Réveille-toi
(Ne dors pas tout le temps)